His eyes shine with happiness when he speaks about his family.
Ochii i se luminează de fericire când vorbește despre familia lui.
She decided to assert her right to speak at the meeting.
A decis să își afirme dreptul de a vorbi la ședință.
The handheld microphone improved her ability to speak clearly on stage.
Microfonul portabil a făcut-o să se exprime mai clar pe scenă.
His accent becomes noticeable when he speaks his native tongue fluently.
Accentul lui devine mai vizibil când vorbește cursiv în limba maternă.
It takes nerve to speak your truth in front of strangers.
Îți trebuie curaj să spui ce gândești în fața unor străini.
He tries to speak a different language with his new friends.
El încearcă să vorbească într-o altă limbă cu noii lui prieteni.
She always speaks highly of her teachers during the school meetings.
Vorbește mereu foarte frumos despre profesorii ei la ședințele cu părinții.
I get ribbed about my accent even though I speak clearly.
Sunt luat în tărbacă pentru accentul meu, deși vorbesc clar.
Her small voice reminded her to always speak kindly to others.
Acea voce lăuntrică îi amintea mereu să vorbească frumos cu ceilalți.
The coach encouraged the painfully shy player to speak up more.
Antrenorul l-a încurajat pe jucătorul foarte timid să vorbească mai des.
Conteúdo potencialmente sensível ou impróprio
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.