It's my privilege to announce that Commandant Eric Lassard... will be honored as Police Officer of the Decade... at this year's National Police Chiefs Convention... to be held in Miami Beach.
Îmi revine privilegiul de a anunța titlul de "Ofițerul de poliție al deceniului", decernat com. Lassard la Congresul național al poliției, de la Miami Beach.
It's my privilege to announce Lassard... will be honored as Police Officer of the Decade... at this year's National Police Chiefs Convention... to be held in Miami Beach.
Este privilegiul meu sa anunț ca Comandantul Eric Lassard... va fi onorat ca Ofiter de Politie al Deceniului... la Conventia Nationala a Comandantilor de Politie din acest an... care se va tine pe Plaja Miami.
It's my privilege to announce Lassard... will be honored as Police Officer of the Decade... at this year's National Police Chiefs Convention... to be held in Miami Beach.
Este privilegiul meu să anunț că Comandantul Eric Lassard... va fi onorat ca Ofițer de Poliție al Deceniului...
Eric Lassard... will be honored as Police Officer of the Decade... at this year's National Police Chiefs Convention... to be held in Miami Beach.
la Conventia Nationala a Comandantilor de Politie din acest an... care se va tine pe Plaja Miami.
Outros resultados
The wedding of the decade... I'm not ready to disappoint millions of people.
Nunta deceniului... Nu sunt gata să dezamăgesc milioane de oameni.
I'm sure another trial of the decade... could help lure him out of hiding.
Sunt sigură că un alt proces al deceniului ar putea ajuta atragerea sa.
Even a century after the decade... this nation will still be thriving.
Chiar și peste un secol după acest deceniu... această națiune va fi încă înfloritoare.
As the decades... slip by, these wounds will scab over and harden into bitter scars.
Cu trecerea anilor, aceste răni vor căpăta crustă și se vor transforma în cicatrici amare.
Well, this guy is the phony of the decade... yet you act like he was your long-lost best friend.
Tipul ăsta e prefăcutul deceniului și tu totuși te porți de parcă ți-ar fi un prieten pe care nu l-ai văzut de mult.
By the end of the decade... hundreds of saving and loan compnies had failed.
Până la sfârșitul deceniului, sute de case de economii și societăți de credit, au eșuat.
This one easier to believe for most, but for this reporter, it's the headline of the decade... woman falls in love.
Asta-i mai ușor de crezut pentru cei mai mulți, dar pentru acest reporter este titlul deceniului. Fmeia s-a îndrăgostit.
How do you pull the heist of the decade... and get busted for a DWl?
Cum ai făcut jaful secolului... și ai fost prins din cauza unei amprente?
Conteúdo potencialmente sensível ou impróprio
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.