He insulted her intelligence by repeating the same basic rule five times.
El i-a insultat inteligența repetând de cinci ori aceeași regulă elementară.
All around the world, the same basic questions are posed.
Peste tot în jurul lumii sunt adresate aceleaşi întrebări de bază.
Subspace radio and sensors still operate under the same basic principle.
Radioul subspatial și senzorii înca mai functioneaza pe aceleași principii de baza.
Decryption is just as uncomplicated using the same basic steps.
Decriptarea este la fel de simplu, folosind aceiași pași de bază.
It was the same basic idea, except for the battery.
Era aceeași idee, mai puțin bateriile.
A different movie, of course, but the same basic plan.
Un alt film, dar același plan.
Well, it's the same basic story.
Ei bine, este aceeași poveste de baza.
Lisa, it's still the same basic message.
Lisa, încă avem același mesaj de bază.
They're all built on the same basic code.
Toți sunt construiți în baza unui cod sursă similar.
All the models had the same basic body style.
Toate modelele aveau acelaşi stil de bază al caroseriei.
Most rallies follow the same basic itinerary.
Majoritatea raliurilor urmează același itinerar de bază.
Therefore, technical and purified grades share the same basic chemical characteristics.
În consecință, calitatea tehnică și calitatea purificată prezintă aceleași caracteristici chimice esențiale.
Determine the same basic types of organization management states, existing to date.
Determinați aceleași tipuri de bază de stări de gestionare a organizațiilor existente până în prezent.
Conteúdo potencialmente sensível ou impróprio
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.