If you still have them pulled up... I think I might've solved the problem right there.
Dacă îi ai ridicați, cred că aș putea rezolva problema ușor.
So we have to wait in the room for them, or... I think they just let themselves in.
Deci, noi trebuie să aștepte în sala de ei, sau...
Besides, after giving them six best sellers... I think I'm entitled to a little reprieve.
Pe lângă asta, după ce le-am dat șase best seller cred că am dreptul să mă păsuiască.
I have to ask them, but... I think it's time I assert a little independence.
Le voi întreba, dar cred că e timpul să fiu un pic mai independentă.
It seems that the years have taken everything else with them... I still think of those letters we sent to our relatives.
Încă mă gândesc la scrisorile alea Pe care le-am trimis rudelor noastre.
Besides, after giving them six best sellers... I think I'm entitled to a little reprieve.
Pe lângă asta, după ce le-am dat șase best seller... cred că am dreptul să mă păsuiască.
Conteúdo potencialmente sensível ou impróprio
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.