The trick to making shakes is to split them... not chopped or sawed, but to split.
Șmecheria este să-i crapi... nu să-i cioplești sau să-i tăi cu joagărul, ci să-i crapi.
It's hard for me to judge people and it's hard for them... not to judge me.
E greu să judec oamenii și e greu pentru ei să nu mă judece.
I'm not sleeping with either one of them... not until I pick one.
Nu mă culc cu nici unul dintre ei... Da. Nu până îl voi alege pe unul din ei.
It's when they're when you hurt them... not even when they see the knife.
Nu când le este teamă... sau când le doare... sau când văd cuțitul.
Conteúdo potencialmente sensível ou impróprio
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.