Now you need to rinse your head again, however, do this without using a shampoo.
Acum, trebuie să vă clătiți din nou capul, totuși, faceți acest lucru fără a utiliza un șampon.
I did not sign this without using my head.
Nu am putut face asta fara a-mi folosi mintea.
Then let's figure out a way to do this without using your powers. Max.
Atunci, hai să facem cumva fără să-ți folosești puterile.
It's hard to believe that you could get Zane to do this without using his daughter against him.
Este greu de crezut ca(at, i putea obt, ine Zane a face acest lucru fa(ra(utilizarea fiica lui împotriva lui.
It's hard to believe that you could get Zane to do this without using his daughter against him.
E greu de crezut că l-ai convins pe Zâne să facă asta, fără a-i folosi fiica contra lui.
How do you broadcast from this without using Wi-Fi?
Cum emiți pe asta fără să folosești rețeaua wi-fi?
How do I say this without using any negative words, Scully?
Cum pot spune asta fără a folosi cuvinte negative?
It's hard to believe that you could get Zane to do this without using his daughter against him.
E greu de crezut că I-ai convins pe Zâne să facă asta, fără a-i folosi fiica contra lui.
If we do this without using electronic means of communication, the legal basis for those activities is Article 6 (1) (f) of GDPR where conducting marketing activities is a legitimate interest of the Data Controller.
Dacă facem acest lucru fără a utiliza mijloace electronice de comunicare, temeiul legal pentru aceste operaţiuni este articolul 6 alineatul 1 litera f din RGPD, deoarece scopul legitim al administratorului îl reprezintă desfăşurarea de operaţiuni de marketing.
And you can do all this without using Project Server.
Și puteți face toate acestea fără a utiliza Project Server.
I did not sign this without using my head.
Nu am putut face asta fara a-mi folosi mintea.
How do I say this without using any negative words, Scully?
Cum pot spune asta fără a folosi cuvinte negative?
Conteúdo potencialmente sensível ou impróprio
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.