There were some issues when she was last on the floor, but know this... not all of them were her fault.
Au fost unele probleme, când a fost ultima oară în secția asta, dar știm că... nu toate au fost din vina ei.
No one could have predicted this... not even the victim- the one who knew him best.
Nimeni n-ar fi putut anticipa asta, nici măcar victima, deși îl cunoștea cel mai bine.
But it's very important, if you want to be here, to understand that we're looking for a solution to to this... not this.
Dar un lucru foarte important, dacă vrei să fii aici, să înțelegi că suntem în căutarea unei soluții la asta... nu la asta.
None of this... not whom I appoint or who I talk to over the phone... is your or your father's business.
Niciunul dintre aceștia... adică, cei cu care mă întâlnesc sau cei cu care vorbesc la telefon... nu e problema ta sau a tatălui tău.
Haley, if I'm guilty of this... not only am I the kind of guy that would cheat on you, I'm the kind of guy that would father a child and then turn his back.
Haley, dacă sunt vinovat de asta, nu numai că sunt genul de bărbat care te înșeală, sunt genul de bărbat care concepe un copil și apoi îl abandonează.
Conteúdo potencialmente sensível ou impróprio
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.