So if you reaIIy want him and if, you know, you throw in... a competitive bid...
Dacă îl vreți cu adevărat și puneți la bătaie... o sumă frumoasă...
You throw in... a box of cookies, I'll let you cut the whole thing.
Tu îmi aduci o cutie de prăjituri... și eu te las să tunzi tot.
So if you really want him and if, you know, you throw in... a competitive bid...
Dacă îl vreți cu adevărat și puneți la bătaie... o sumă frumoasă...
But I wonder if you'll say that when your board of directors throw you out... 101 Writing a loan to the biggest lose!
Dar mă întreb dacă vei spune că atunci când consiliul de administrație te va da afară... 101 Scrierea unui împrumut pentru cea mai mare pierdere!
You want the white dress, the tablecloths, the flowers and all that, but if you'll let me, I'll throw you a party...
Eu înțeleg că fetele frumoase, de familie bună, ca tine, vor să fie totul perfect: rochia albă, fețele de masă, florile și tot restul, dar, dacă mă lași, îți promit un banchet spectaculos.
What do you get when you throw a piano... down a mine shaft?
Ce obții când arunci un pian... într-un tunel de mină?
ls this where you throw stuff... in a bag with graveyard dirt and hang it from a north-facing tree?
Arunci câteva chestii... într-un săcuț cu pământ din cimitir și-l pui pe un pom orientat spre nord?
Is this where you throw stuff... in a bag with graveyard dirt and hang it from a north-facing tree?
Arunci câteva chestii... într-un săcuț cu pământ din cimitir și-l pui pe un pom orientat spre nord?
Conteúdo potencialmente sensível ou impróprio
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.