A time to heal... perhaps a second chance to get it right.
Este un timp al convalescenței, poate o a doua șansă de a îndrepta lucrurile.
I'm afraid it's a bit cold, but when people aren't on time... Per, perhaps we shouldn't start on that old tune now that we have visitors here.
Mă tem că sa răcit puțin, dar când oamenii nu respectă ora... Per, nu cred că ar trebui să începem chiar acum cu refrenele astea vechi, când avem invitați.
For Mallett, this mind- and universe-bending idea... has far-reaching implications... because if you could generate enough gravity... to twist time into a loop... perhaps you could create a moving backwards and forwards through time.
Pentru Mallett, această idee copleșitoare a avut implicații majore pentru că dacă ai putea genera suficientă gravitație pentru a răsuci timpul într-o buclă, probabil ai putea crea o cale pentru deplasarea înainte și înapoi prin timp.
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.