Não foi possível encontrar esta entrada. Mostrando resultados aproximados. Verifique a ortografia ou proponha a adição deste termo ao dicionário.
Adevărul este
adevărul e
Truth... Is that I have devoted my life to you.
Adevărul este că mi-am dedicat viața mea pentru tine.
The truth... is my daughter was an exemplary pilot, as competent and capable as anyone out there, any age, male or female.
Adevărul este că fiica mea a fost un pilot exemplar, mai competent și mai capabil decât oricine, indiferent de vârstă, bărbat sau femeie.
This would been a very good time to lie, but truth... is a terrible habit.
Ar fi fost un moment foarte bun să mint, dar adevărul e un obicei necruțător.
You know, this may be your mother's way of reaching out to you, reminding you that the truth... is still your weapon to wield, not theirs.
știi, asta ar putea fi calea prin care sa ajungă la tine, sa-ți amintească ca adevărul e înca arma pe care tu o mânui, nu a lor.
Isn't it interesting how the truth... is even harder to absorb than light?
Este interesant că adevărul este mai greu de acceptat decât minciunile.
Maybe my idea about the children learning the truth... is just a fantasy.
Poate aveți dreptate, poate ideea asta a mea despre copiii care află adevărul este o fantezie.
But the truth... is our therapeutic...
Dar adevărul e că... relația noastră... e terapeutică...
The truth... is that they were right.
Adevărul e că aveau dreptate.
The truth... is that I am not...
Adevărul este că sunt...
You know... I could lay a big line on you... and we could do a lot of role-playing, but the simple truth... is that I find you very interesting.
știi... As putea sa te mint și as putea sa-ți spun multe lucruri minunate, dar adevărul e ca...
Exactly. I've realised that the best way to discover the truth... is to listen to people.
Exact.Mi-am dat seama ca modul ideal de a descoperi adevărul e sa asculți lumea.
But there is no right way, because the truth... is... this is your Father's doing. Chloe is His doing...
Fiindcă adevărul este că e lucrarea tatălui tău. Chloe e lucrarea lui.
But there is no right way, because the truth... is... this is your Father's doing.
Dar oricum nu e bine, pentru că adevărul este... că e voința Tatălui Tău.
Conteúdo potencialmente sensível ou impróprio
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.