On Wednesday, he was picked up twice... first on suspicion of burglary, second on suspicion of grand theft auto.
Miercuri, a fost ridicat de doua ori, prima data suspectat de furt din buzunare, a doua oara suspectat de furt de mașini.
Dawson rated exceptional twice... but on the most recent report dated June 9th, he's below average.
Dawson a fost estimat de două ori ca excepțional, dar în ultimul raport din 9 Iunie, a primit o notă sub medie.
Imagine the kind of clothes that you'd have to wear... if you were walking through the Sahara... on twice its worst day ever... and then make one more step and you're into the arctic.
Imaginați-vă ce îmbrăcăminte va trebui să purtați dacă ați merge prin Sahara într-o zi insuportabilă, și dintr-odată, ajungeți într-o regiune arctică.
Now, I've been by accident, twice on purpose... and I'm still here.
Am mai fost împușcat înainte, o dată accidental și de doua ori voit, și totuși sunt aici.
How did you get Lady Alexander to give so much, and twice on Sundays...
Cum ai făcut'o pe LAdy Alexander Sa dea asa mult, și de două ori în zilele de duminică...
Conteúdo potencialmente sensível ou impróprio
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.