Just hope it doesn't have anything to do with us... or anybody else in this sector.
Să sperăm doar că nu o să mai aibă nici o legătură cu noi sau cu oricine altcineva din sectorul ăsta.
Either you stand with us... or you stand against us.
Puteți fi alături de noi sau împotriva noastră.
Now, we can retreat and watch the empire collapse on top of us... or we can give each other sanctuary.
Acum, putem să ne retragem și să privim imperiul prăbușindu-se peste noi sau să ne asigurăm unii altora refugiu.
Now, will you stand with us... or let your cowardice stain your own reputation?
Acum, va stai cu noi... sau lasa lașitatea ta pata propria reputație?
On the road like us... or locked in their houses, afraid to breathe?
Pe drumuri ca noi... sau închiși în casele lor, fiindu-le frică să și respire?
There is a new life waiting beyond these walls, my friend... and you can be a part of it, one of us... or stay and serve them.
Ne așteaptă o nouă viață dincolo de aceste ziduri, prietene... și tu poți face parte din ea, alături de noi... sau să rămâi aici și să-i slujești.
Conteúdo potencialmente sensível ou impróprio
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.