Well, maybe you can skip breakfast here, and we... look, I understand you're angry, but you can't not talk to me.
Ei bine, poate poți sari peste micul dejun aici, și noi... uite, inteleg ca ești supărata, dar nu poți sa nu vorbești cu mine.
Well, why don't we... look, all right, usually the girls would charge me five pieces...
Păi, de ce nu... uite, în regulă, de obicei fetele mă taxează 5 piese...
We... Look, I wanted to tell you, but it's not safe to know.
Noi... Uite, am vrut să îți spun, dar nu e bine să știi.
Well, why don't we... Look, all right, usually the girls would charge me five pieces... I'm thoroughly boring, not into any of the weird or controversial stuff.
Păi, de ce nu uite, în regulă, de obicei fetele mă taxează 5 piese...
Well, I don't think we... Look, ladies, I mean, this is traditionally a male-only excursion.
Păi, nu credem că... Uitați, doamnelor, tradiția zice că asta-i o excursie doar pentru bărbați.
Well, why don't we... Look, all right, usually the girls would charge me five pieces... I'm thoroughly boring, not into any of the weird or controversial stuff.
Ei bine, de ce nu ne-am uite, bine, de obicei, fetele ma vor acuza cinci piese... (Vocea lui Iacov dispare) Sunt bine plictisitor, nu ÎŽn oricare dintre lucrurile ciudat sau controversat.
Are we... Look, I know that time is precious, but do you think you could give me a moment or two with Jack?
Am... Știu că timpul e prețios, dar aș putea vorbi cu Jack?
It does what? - Well, it provides energy by which we... Look, let me give you a demonstration.
Ce face? - Oferă energia prin care noi... Uite, lasă-mă să-ți fac o demonstrație.
Are we... Look, I know that time is precious, but do you think you could give me a moment or two with Jack?
Suntem... Uite, Știu că timpul este prețios, dar crezi ca ai putea da-mi un moment sau două cu Jack?
Secondly, I think perhaps we... Look, Dr. Sternin, if you'll excuse me, I have to cash a check and fill up my gas tank before the show.
în al doilea rand, cred ca probabil noi... Uite ce, Dr. Sternin, dacă poți sa ma scuzi, am de scos niște bani ca sa-mi umplu tancul de gaz înainte de emisiune.
Conteúdo potencialmente sensível ou impróprio
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.