How many young men died in your place because you... refuse to do your duty to King and country.
Cât de mulți tineri au murit în locul tău pentru că ai refuzat să-ți faci datoria față de Rege și țară.
He and the rest of you traditional media... refuse to ask questions difficult for our leaders...
El și restul mass media tradițională, refuzați să puneți întrebări dificile, liderilor noștri și să solicitați răspunsuri cinstite.
If there was one thing you did not... refuse me... it would solve everything.
Dacă ar fi fost ceva ce nu... mi-ai refuza... ar rezolva totul.
Vibha... refuse if you wish... but I think we're friends enough for you to tell me why.
Vibha... refuza dacă vrei... dar cred ca suntem suficient de buni prieteni ca sa-mi spui măcar motivul.
Conteúdo potencialmente sensível ou impróprio
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.