It's not your fault you were graced with... different gifts.
Nu e vina ta că ai fost înzestrată cu... alte daruri.
He's been all hollowed out and filled with... bad medicine.
El a fost tot scobite și umplute cu... medicina rău.
We thought you had left us after your little spat with...
Ne-am gândit că ne-a părăsit după spat mica ta cu...
You want to try that again but this time with...
Vrei să încerci din nou dar de data asta cu...
We're here 'cause there's a problem with...
Suntem aici, din cauză că există o problemă cu...
Those ice-cream saps will rue the day they ever tangled with...
Tâmpitele alea vor blestema ziua în care s-au încurcat cu...
There have been reports that you have had dealings with...
Există rapoarte cum că ați fi avut de a face cu...
Eight knots gives us about two hours before rendezvous with...
Opt noduri ne oferă aproximativ două ore înainte de întâlnirea cu...
And that includes most everyone we came on board with...
Și asta include majoritatea celor pe care i-am adus la bord cu...
Hannah, it's so awesome to see you with... her.
Hannah, e atât de extraordinar să te văd cu... ea.
Then you can get a chance to catch up with... everyone.
Ca să ai o șansă să fi la curent cu... toată lumea.
You don't know us, but we've recently become acquainted with...
Nu ne cunoașteți, dar de curând am făcut cunoștință cu...
I mean, we haven't made much progress on your baggage with...
Nu am făcut prea multe progrese în problemele tale cu...
Conteúdo potencialmente sensível ou impróprio
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.