We thought we'd get more work done in here because...
Ok. Domnule căpitan, ne-am gândit că am face mai multă muncă aici pentru că...
If you don't mind me saying... if that don't work, your breath will get the job done... because you definitely need some tic tacs, because your breath stinks!
A fost înspăimântător. și dacă nu te superi că-ți spun, dacă asta nu merge, respirația ta va speria cu siguranța inamicii.
The team gets work done because everyone contributes their best efforts.
E vorba de ce au făcut alții... pentru că eu i-am lăsat.
Because we're trying to get some work done here.
Pentru că noi încercăm să ajungem ceva de lucru făcut aici.
You called because you need some dirty work done.
M-ai chemat pentru că tu ai un lucru murdar de făcut.
Conteúdo potencialmente sensível ou impróprio
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.