That's probably the last thing you... No, no, no, I'd love to have it.
Probabil că e ultimul lucru... Nu, mi-ar face plăcere s-o am.
Patricia, if this is too much for you... no.
Patricia, dacă e prea mult pentru tine... Nu.
I have one word for you... no.
Am un singur cuvânt pentru tine. Nu.
Actually, I've got this beautiful tree if you... No.
Am un brad frumos, dacă vrei...
Look, if I've done something to offend you... No.
Dacă am făcut ceva care sa te ofenseze...
Fate catches up with you... no matter how far you run.
Soarta te ajunge din urmă... indiferent cât de departe fugi.
Conteúdo potencialmente sensível ou impróprio
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.