Clearly hyperthreading is a good thing because you have to pay extra for it, but what does it do?
Очевидно, что гиперпоточность - это хорошо, потому что за это нужно доплачивать, но что она делает?
However, seeing as all gaming CPUs today have been bumped up to a true quad-core status, including the 8th generation i3 models, hyperthreading has lost the spotlight to a degree.
Однако, учитывая, что все игровые процессоры сегодня получили настоящий четырехъядерный статус, включая модели i3 8-го поколения, гиперпоточность в какой-то степени утратила всеобщее внимание.
First, let's put out the one thing about hyperthreading that's almost always true.
Во-первых, давайте выпишем одну вещь о гиперпоточности, которая почти всегда верна.
Let's say you're looking at buying a new processor and suddenly you have to decide between two products that are both just about the same on paper, but one of them has a feature called hyperthreading and the other doesn't.
Допустим, вы рассматриваете возможность покупки нового процессора, и вдруг вам приходится выбирать между двумя продуктами, которые практически одинаковы на бумаге, но один из них имеет функцию гиперпоточности, а другой - нет.
Hyperthreading is a great technology, but it's not worth the premium for everyone.
Гиперпоточность - это отличная технология, но она не стоит особого внимания для всех.
Hyperthreading, a feature most commonly found in i7 CPUs, doubles the number of threads that a CPU can handle, though those "virtual cores" aren't as powerful as physical cores.
Гиперпоточность, функция, наиболее часто встречающаяся в процессорах i7, удваивает количество потоков, которые может обрабатывать процессор, хотя эти «виртуальные ядра» не так мощны, как физические ядра.
The first generation of these multitasking chips came with Intel's hyperthreading technology, which lets a processor quickly flick to a second instructions sequence, or thread, when the primary thread is idly waiting for new data.
Первое поколение этих многозадачных чипов вышло с технологией гиперпоточности Intel, которая позволяет процессору быстро переключаться на вторую последовательность инструкций, или поток, пока первая ожидает поступления новых данных.
Another great innovation on Intel's part was their introduction of hyperthreading technology which allowed a single physical CPU core to function as two "logical" cores, or threads, as they're more commonly referred to.
Другим значительным нововведением со стороны Intel стало внедрение технологии гиперпоточности, которая позволяла одному физическому ядру ЦП функционировать как два «логических» ядра или потока, как их чаще называют.
Intel's seventh and ninth-generation i9 CPUs offer between 10 and 18 cores and thanks to hyperthreading, up to 36 threads.
Процессоры Intel седьмого и девятого поколений предлагают от 10 до 18 ядер, а благодаря гиперпоточности - до 36 потоков.
This initial lineup is noteworthy, as it marks the first Intel Core i7 chip in a while without hyperthreading - instead it just features eight single-threaded cores.
Эта начальная линейка заслуживает внимания, так как она отмечает первый чип Intel Core i7 за короткое время без гиперпоточности. вместо этого она имеет только восемь однопоточных ядер.
Prior to the introduction of Ryzen, Intel mostly relied on hyperthreading i.e. the technology which allowed a single physical core to function as two logical cores and handle two tasks simultaneously.
До появления Райзена Intel в основном полагался на гиперпоточность, то есть технологию, которая позволяла одному физическому ядру функционировать как два логических ядра, чаще называемых «потоками».
Typically all core i7 CPUs support hyperthreading on desktops, while the Core i5s do not.
Как правило, все процессоры Согё i7 поддерживают гиперпоточность на настольных компьютерах, а Core i5 - нет.
With the ninth-generation though, hyperthreading was reserved for the Core i9 parts only, so the i7-9700K only supports eight threads.
В девятом поколении гиперпоточность была зарезервирована только для компонентов Согё i9, поэтому i7-9700K поддерживает только восемь потоков.