a decrease in the price of the share of 10 % or more where the share is included in the main national equity index and is the underlying financial instrument for a derivative contract admitted to trading on a trading venue
En minskning av priset på aktien med 10 % eller mer där aktien ingår i det viktigaste nationella aktieindexet och är det underliggande finansiella instrumentet för ett derivatkontrakt som är upptaget till handel på en handelsplats.
a decrease in the price of the share of 20 % or more where the share price is EUR 0,50 or higher, or the equivalent in the local currency
En minskning av priset på aktien med 20 % eller om aktiekursen är 0,50 euro eller högre, eller motsvarande i lokal valuta.
A decrease in the price of gas for the industry will be effective January 1, 2016.
En minskning av priset på gas för branschen kommer att vara den 1 januari 2016.
A decrease in the price of fuel oil (BBM), gas, and electricity
En minskning av priset på eldningsolja (BBM), gas och el
As a consequence, the oversupply triggered a decrease in the price of silico-manganese.
Adopting 'psychological' prices could result in an increase or a decrease in the price by a significant percentage.
En ändring av den psykologiska prissättningen kan resultera i en betydande procentuell ökning eller minskning av priset.
Therefore, a decrease in the price of table wine will not influence the price of must for the production of sparkling wine because they cannot be substituted for one another.
Därför kommer ett sänkt pris på bordsvin inte att påverka priset på druvmust för framställning av mousserande vin, eftersom dessa två varor inte kan ersätta varandra.
Noteholders are exposed to the risk that the credit spread of the Issuer widens which results in a decrease in the price of the Notes.
Generell risk för insolvens Varje Värdepappersinnehavare bär den generella risken att den finansiella situationen för emittenten kan försämras.
Conteúdo potencialmente sensível ou impróprio
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.