Não foi possível encontrar esta entrada. Mostrando resultados aproximados. Verifique a ortografia ou proponha a adição deste termo ao dicionário.
ansvarig endast
bara ansvarig
bara ansvariga
Gone are the days when James Bond was answerable only to M. Gone also is the old licence to kill, for the new section's targets are not individuals but large corporations.
Borta är de dagar då James Bond var ansvarig endast till M. Borta är också den gamla licensen att döda, borta är den automatiska pistolen; eftersom den nya sektionens mål inte är individer utan stora företag.
You will be proclaimed warlord of all Greece answerable only to the one true master of the world.
Ni kommer att utropas till krigsherre över Grekland - ansvarig endast inför Världshärskaren.
Inspector Dillon is answerable only to his corporate overlords, certainly not the people and not the city.
Inspektör Dillon är bara ansvarig inför hans företagaröverherrar - definitivt inte folket och inte staden.
Inspector Dillon is answerable only to his corporate overlords, certainly not the people and not the city.
Inspektör Dillon är bara ansvarig inför hans företagaröverherrar definitivt inte folket och inte staden.
The officials who push them around are answerable only to higher-ups, public or private.
De ämbetsmän som kör med dem är bara ansvariga uppåt, det må sedan gälla en offentlig eller privat auktoritet.
Answerable only to a special court of appeals, the judges of which would also be chosen by you.
De är bara ansvariga inför en appellationsdomstol, vars domare också väljs av dig.
The Government is answerable only to the Chamber of Deputies.
Regeringen är ansvarig endast inför folkförsamlingen.
They shall remain answerable only to their national administrations.
De ska fortsätta att enbart vara underordnade sina nationella administrationer.
and that managerial and operational staff are answerable only to the supervisory board
e) ledningen och den operativa personalen endast är ansvariga inför styrelsen.
The dignified gives significance and legitimacy to the efficient and is answerable only...?
Den upphöjda ger innebörd och legitimitet åt den effektiva, och är bara ansvarig inför...?
That is precisely the picture that emerges from the restyling of your Treaty - the confirmation of an institution dominated by a techno-bureaucracy answerable only to itself and feeding only itself.
Det är just den bild som framkommer i och med ert fördrags nya utformning - bekräftelsen av en institution som domineras av en teknokratisk byråkrati som endast är ansvarig inför sig själv och endast ger näring åt sig själv.
Commissioners answerable only to the King have been appointed chairmen of the village parliaments.
Tjänstemän som rapporterar enbart till kungen har utsetts till ordförande för byråden.
You will be proclaimed warlord of all Greece answerable only to the one true master of the world.
Du blir krigsherre över hela grekland enbart underställd den unika och sanna mästaren över världen.
Conteúdo potencialmente sensível ou impróprio
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.