Download for Windows Premium
Publicidade
bash
/bæʃ/
Definição
1. hit something hard in a rough way 2. collide with something... Ver mais
fest mf
smäll mf
slag n
kalas n
stöt mf
krock mf
slå
krossa
banka
såga
kritisera
krascha
slår in
kollidera
Bash
The neighbors complained after our big bash went on past midnight.
Grannarna klagade efter att vår stora fest pågått långt efter midnatt.
They organized a big bash in the garden to celebrate their engagement.
De ordnade en stor fest i trädgården för att fira sin förlovning.
The car received a bad bash in the accident last night.
Bilen fick en ordentlig smäll i olyckan i går kväll.
The package showed signs of a rough bash during shipping.
Paketet visade tydliga spår av en hård smäll under frakten.
They heard a heavy bash when the tree fell on the roof.
De hörde en tung smäll när trädet föll över taket.
The bash featured a barbecue, games, and fireworks to celebrate.
Festen bjöd på grillning, lekar och fyrverkerier för att fira.
We're throwing a big bash this weekend to celebrate her promotion properly.
Vi ordnar en stor fest i helgen för att fira hennes befordran ordentligt.
A sudden bash against the wall made him wince in pain.
En plötslig smäll mot väggen fick honom att grimasera av smärta.
We all brought our favorite brews to share at the beer bash.
Vi tog alla med våra favoritöl att bjuda på under öl-festen.
A bash to the head caused him to lose consciousness temporarily.
En smäll mot huvudet fick honom att tillfälligt förlora medvetandet.
The company threw a big bash to mark the launch of their product.
Företaget ordnade en stor fest för att fira lanseringen av sin produkt.
Let's invite everyone from the office and make it a really big bash.
Låt oss bjuda in alla från kontoret och göra det till en riktigt stor fest.
My friends and I enjoyed the lively music playing at the beer bash.
Mina vänner och jag njöt av den livliga musiken som spelades på öl-festen.
Não foram achados resultados para esta acepção.
Assine o Premium para desbloquear milhões de exemplos de tradução, salvar e aprender vocabulário sem limites e usar o serviço sem anúncios.

Expressões com bash: exemplos e as suas traduções em sueco

! bash about v.
slå sönder · banka på
"The kids bashed about the old car in the yard."
! bash around v.
slänga runt
"He bashed around the equipment without any concern."
! bash in v.
krossa
"The vandals bashed in the car windows."
! bash on v.
fortsätta kämpa · kämpa på
"Even when tired, she decided to bash on."
! bash on regardless v.
fortsätta trots svårigheter
"Even with the rain, they decided to bash on regardless."
! bash out v.
slänga ihop · slafsa ner
"She bashed out the report in an hour."
! bash together v.
slänga ihop
"They bashed together a meal from leftovers."
! bash up v.
slå sönder · förstöra
"The storm bashed up the old barn."
! big bash n.
stor fest
"We attended a big bash for her birthday."
! birthday bash n.
födelsedagsfest
"We had a great time at her birthday bash."
! have a bash v.
försöka · ge det ett försök
"I'll have a bash at fixing the car this weekend."
! throw a bash v.
ordna en fest · ställa till med kalas
"They decided to throw a bash for her birthday."
! bash into shape v.
bearbeta
"The editor bashed the draft into shape before publication."
! bash someone's brains out v.
slå hårt i huvudet
"The villain tried to bash the detective's brains out."
! bash someone's head in v.
krossa
"The villain threatened to bash his head in."
! bash his head in v.
slå in huvudet · krossa skallen
"He threatened to bash his head in if he didn't leave."
! bish bash bosh exp.
pang bom
"He fixed the bike, bish bash bosh, in no time."
! bash away at v.
slå på
"He bashed away at the old door with a hammer."
! beer bash n.
ölfest
"We went to a beer bash last night."
Assine o Premium para ver todas as expressões, salvar e aprender vocabulário sem limites em todos os dispositivos e usar o serviço sem anúncios.

Sinônimos e analogias para "bash" em inglês

Palavra e Expressão do Dia
Imagem do dia
tree stump: base of a tree left after cutting
Descubra o significado
Publicidade

Sugestões que contenham bash

Resultados: 1036. Exatos: 1036. Tempo de resposta: 18 ms.