Outros resultados
environmental consequences of differences in threshold values applied by the Member States
Miljökonsekvenserna av skillnaderna mellan de tröskelvärden som tillämpas av medlemsstaterna.
You can set up custom fields to store values and calculate the difference between your thresholds and the variance.
Du kan lägga upp egna fält för att lagra värden och beräkna skillnaden mellan dina tröskelvärden och avvikelsen.
Pixels with tonal value differences less than the Threshold value are excluded from the blur.
Pixlar med tonvärden som understiger tröskelvärdet undantas från oskärpan.
One key difference is the threshold at which businesses need to become registered for VAT and the criteria for this.
En viktig skillnad är den gräns vid vilken företag måste momsregistreras och villkoren för detta.
Repeat steps 1-4 until all differences are less than the threshold difference.
Upprepa steg 1-4 tills alla skillnader är mindre än den definierade tröskeln i steg 1.
direct or indirect negative impact on the Internal Market of differences in threshold values applied by the Member States.
Den eventuella direkta eller indirekta negativa effekten på den inre marknaden av skillnaderna mellan de tröskelvärden som tillämpas av medlemsstaterna.
The complainant asked the Selection Board to re-examine his tests since there had been a minor difference between the threshold required to pass the first tests and the score he had been given.
Klaganden bad att uttagningskommittén skulle gå igenom hans prov på nytt eftersom skillnaden mellan minimikraven för att få godkänt i de inledande proven och de poäng som han hade fått var obetydlig.
Define a refinement threshold difference ΔLR for the noise index.
Definiera en tröskeldifferens ΔLR för förfining av rutnätet.
The difference between the two thresholds takes into account, as before, that agreements between competitors in general lead more easily to anti-competitive effects than agreements between non-competitors.
Skillnaden mellan de två tröskelvärdena beaktar såsom tidigare att avtal mellan konkurrenter lättare får konkurrensbegränsande effekter än avtal mellan företag som inte konkurrerar med varandra.
either the difference between the triggering threshold and the average selling price of the product in question on the Community market,
skillnaden mellan den utlösande tröskeln och det genomsnittliga försäljningspriset på gemenskapsmarknaden för den berörda produkten, eller
Since for the per capita GDP/PPS threshold the differences observed between the Member States are small, it has not been thought necessary to establish a minimum level.
Eftersom skillnaderna mellan medlemsstaterna är små vad gäller tröskelvärdet för BNP uttryckt i köpkraftsstandard per invånare, har det inte ansetts nödvändigt att fastställa ett nedre gränsvärde.
"The two-fold difference in cough threshold is comparable in magnitude to the change that occurs with acute respiratory tract infection," they add.
De tillägger att "Den tvåfaldiga skillnaden på hostreflexen är lika stor som den förändring som sker vid akut infektion på andningsorganen."
The amount of aid shall be adjusted on the basis of the difference in the threshold price of the cereal in question between the month in which aid certificates are applied for and the month in which each entry on the certificate has been made.
Stödbeloppet skall justeras på grundval av skillnaden mellan det tröskelpris som gäller för det aktuella spannmålsslaget under den månad då ansökan om stödlicens inlämnades och det tröskelpris som gäller den månad då uppgifter införs på licensen.