It is difficult to extrapolate current trends into the future based on the limited existing data.
På grund av bristen på tillräcklig information är det svårt att bedöma hur framtiden kommer att se ut.
The greatest need for research in this field pertains to conditions in which there is a risk that autopsy could fail to detect important findings, and where it is considered difficult to extrapolate knowledge and experience from studies on living individuals.
Det största behovet av forskning på området gäller de specifika situationer där obduktion riskerar att missa viktiga fynd, och där det bedöms vara svårt att överföra kunskap och erfarenhet från undersökningar av levande individer.
In addition, findings in laboratory animals may be difficult to extrapolate to the situation in humans owing to complex specific differences in biochemical/pharmacodynamic regulatory mechanisms.
Dessutom kan det vara svårt att extrapolera resultat hos försöksdjur till situationer hos människor med tanke på de komplexa specifika skillnaderna i de biokemiska/farmakodynamiska regleringsmekanismerna.
Data on the first three categories of crime are rare in the EU, and those that are available come from ad hoc local studies that are generally not routinely conducted and difficult to extrapolate from.
När det gäller de tre förstnämnda brottskategorierna är det sällsynt inom EU att det finns uppgifter, och de uppgiftersom faktiskt finns kommer från enstaka lokala undersökningar som i regel inte görs rutinmässigt och är svåra att extrapolera från.
Much of the data available in the EU comes from ad hoc studies basedon samples of varying size, the results of which (and trends) are very difficult to extrapolate.
Många av de uppgifter som finnsinom EU kommer från enstaka studier som bygger på urval av varierande storlek och vars resultat (och trender) är mycket svåra att extrapolera.
Conteúdo potencialmente sensível ou impróprio
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.