Clearing involves compiling and declaring the payment obligations of two or more banks to each other.
Clearing är att sammanställa och redovisa två eller flera bankers betalningsförpliktelser gentemot varandra.
The project involves compiling data on environmental impacts from the production and distribution of vegetarian protein sources in various forms, fruits and vegetables, cereals, root vegetables and more.
Projektet innebär att sammanställa data över miljöeffekter från produktion och distribution av vegetariska proteinkällor i olika former, frukt och grönt, spannmål, rotfrukter med mera.
The project involves compiling and critically evaluating research findings from both field and laboratory studies that hold important information about mercury methylation, including studies not directly focused on this process.
Projekt innebär att sammanställa och kritiskt bedöma forskningsresultat både från fält- och laboratoriestudier som bär viktig information om Hg-metylering, inklusive studier som inte direkt har fokuserat på denna process.
This involves compiling scoreboards, comparing the performances of individual Member States, exchanging best practices and setting quantitative targets.
Denna metod bygger på resultattavlor, jämförelser mellan enskilda medlemsstaters resultat, utbyte av goda metoder och uppsättande av kvantitativa mål.
This involves compiling reports on your website activities on behalf of Miele to allow Miele to improve its internet content to more accurately meet your needs.
Det innebär att sammanställa rapporter över ditt beteende på webbplatsen för att Miele ska kunna förbättra innehållet så det bättre motsvarar dina behov.
The present project, which involves compiling historical monetary statistics for Sweden is partly inspired by a similar project carried out by Norges bank (Norway's central bank), which resulted in several books about monetary policy statistics for Norway between 1819-2003.
Föreliggande projekt, att sammanställa historisk monetär statistik för Sverige till idag, är delvis inspirerat av ett liknande projekt som drivits av Norges bank, och som har resulterat i flera böcker om historisk monetär statistik för Norge 1819-2003.
'Much of the work involves compiling large amounts of data', says Heyman, who has visited the Tibetan Plateau on seven occasions.
En stor del av arbetet handlar om att sammanställa stora datamängder, säger Jakob Heyman, som besökt den tibetanska platån vid sju tillfällen.
Conteúdo potencialmente sensível ou impróprio
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.