Tradução de "make it practically impossible" em sueco
Não foi possível encontrar esta entrada. Mostrando resultados aproximados. Verifique a ortografia ou proponha a adição deste termo ao dicionário.
gör det praktiskt taget omöjligt
The distribution and time-consuming nature of the process make it practically impossible for someone to do that.
Processens distribution och tidskrävande karaktär gör det praktiskt taget omöjligt för någon att göra det.
This make it practically impossible for anyone to access your files without knowing your master passphrase/password.
Detta gör det praktiskt taget omöjligt för någon att komma åt dina filer utan att känna till ditt huvudlösenord.
The long days make it practically impossible for a guy like me to meet any women.
Mina långa arbetsdagar gör det omöjligt för mig att träffa en kvinna.
If urban transport is not subjected to political considerations and the intervention of local authorities, for example, straightforward liberalisation could make it practically impossible for us to reach our workplaces.
Om inte stadstrafiken blir föremål för politiska beslut och inblandning från myndigheternas sida, exempelvis på lokal nivå, kan en enkel liberalisering leda till att det blir praktiskt taget omöjligt att ta sig till arbetet.
Such a rapid and forced decommissioning would make it practically impossible to replace these aircraft with new ones, due to, among other things, the small production capacity for new aircraft.
En sådan snabb och forcerad utfasning gör det nästan omöjligt att byta ut dem mot nya flygplan, bland annat genom den låga produktionskapaciteten för nya flygplan.
Moreover, the Committee does not accept the application of the RPS to Article 69(1) and (2) will be subjected to the application of curtailed time-limits (two weeks), since this may make it practically impossible for the European Parliament to react.
Dessutom accepterar utskottet inte att tillämpningen av det föreskrivande förfarandet med kontroll på artikel 69.1 och 2 medför att förkortade tidsfrister (två veckor) tillämpas, eftersom detta kan göra det praktiskt taget omöjligt för Europaparlamentet att reagera.
Conteúdo potencialmente sensível ou impróprio
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.