inglês

alemão árabe catalão checo chinês coreano dinamarquês eslovaco espanhol farsi francês grego hebraico hindi húngaro inglês italiano japonês neerlandês polonês português romeno russo sueco tailandês turco ucraniano vietnamita

sueco

Definição alemão árabe catalão checo chinês coreano dinamarquês eslovaco espanhol farsi francês grego hebraico hindi húngaro inglês italiano japonês neerlandês polonês português romeno russo sueco tailandês turco ucraniano vietnamita

Favoritos

quantification method

Tradução de "quantification method" em sueco

Não foi possível encontrar esta entrada. Mostrando resultados aproximados. Verifique a ortografia ou proponha a adição deste termo ao dicionário.

kvantifieringsmetoden

Following careful consideration, the Commission considered the adjustment quantification method proposed as inappropriate.

Efter noggrant övervägande ansåg kommissionen att den föreslagna kvantifieringsmetoden för justering var olämplig.

In its comments on the Information Document, the exporting producer did not address the shortcomings of the adjustment quantification method discussed above.

I sina synpunkter på dokumentet angav den exporterande tillverkaren inte bristerna i kvantifieringsmetoden för justering som nämns ovan.

However, the exporting producer ignored the fact that the very reason for coming up with the adjustment quantification method was that the cost of the two sites cannot be simply compared in a given year as they were different before the conflict to begin with.

Den exporterande tillverkaren ignorerade emellertid det faktum att den huvudsakliga anledningen till att en kvantifieringsmetod för justering skulle användas var att kostnaden för de båda anläggningarna inte kan jämföras rakt av under ett visst år eftersom de var olika före konflikten till att börja med.

The adjustment quantification method completely disregarded the other products' output and cost developments.

Kvantifieringsmetoden för justering tog inte någon hänsyn till de andra produkternas tillverkning och kostnadsutveckling.

Instead, it compared the cost of manufacturing per product type between the two sites during the investigation period, arguing that the outcome of this exercise is similar to what the adjustment quantification method yield.

Tillverkaren jämförde i stället tillverkningskostnaden per produkttyp mellan de två anläggningarna under undersökningsperioden med argumentet att resultatet av detta liknar det som kvantifieringsmetoden för justering gav.

Third, the adjustment quantification method compared the trends up until calendar year 2015 and proposes to apply the outcome of this calculation - i.e. the reduction - to the investigation period data (1 July 2015 to 30 June 2016).

Dessutom jämförde kvantifieringsmetoden för justering trenderna till och med kalenderår 2015 för att sedan föreslå att resultatet från denna beräkning, dvs. minskningen, ska användas för undersökningsperiodens uppgifter (1 juli 2015-30 juni 2016).