Publicidade
Registe-se gratuitamente: aceda a mais resultados e funcionalidades
restructuring program
Definição
Tradução de "restructuring program" em sueco
Definição NEW
omstruktureringsprogram
omstruktureringsprogrammet
strukturprogrammet
strukturprogram
omställningsprogrammet
To offset this situation, a drastic restructuring program involving job cuts would have been implemented.
För att motverka detta skulle ett drastiskt omstruktureringsprogram med arbetskraftsnedskärningar ha genomförts.
Implementation continues of a global restructuring program with a focus on efficiency and cost savings, including substantial layoffs in several major markets and logistical efficiency through the centralisation of warehouses.
Genomförande av globalt omstruktureringsprogram med fokus på effektivitet och kostnadsbesparingar fortsätter, inklusive kraftig nedbemanning på flertal större marknader samt effektivisering av logistik genom centralisering av lager.
Earnings were strengthened by higher volumes, a better product mix, higher prices and lower costs achieved in the restructuring program
Resultatet stärktes av ökade volymer, bättre produktmix, högre priser och sänkta kostnader tack vare omstruktureringsprogrammet
We continued to implement the restructuring program during the third quarter with the aim of reducing costs, increasing the centralization within the countries and thereby raising efficiency in the company significantly.
Vi har under fjärde kvartalet fortsatt att genomföra omstruktureringsprogrammet i syfte att sänka kostnaderna, öka centraliseringen inom länderna och därmed väsentligt höja effektiviteten i företaget.
The three-year restructuring program for the Group's production units continued during the year with great success.
Det treåriga strukturprogrammet för koncernens tillverkande enheter fortsatte med stor framgång under året.
Johan Molin also reported that during the first quarter costs of SEK 109 M where taken for additional costs in two ongoing projects from the 2006 restructuring program.
Vidare redovisade Johan Molin att resultatet under det första kvartalet 2009 belastades med ytterligare 109 MSEK avseende tillkommande kostnader i två pågående projekt tillhörande strukturprogrammet 2006.
Operating margin increased to 10.4 percent (6.4) due to improved margins on certain markets and positive effects due to ongoing restructuring program.
Rörelsemarginalen förbättrades till 10,4 procent (6,4) beroende på bättre marginaler på vissa marknader samt positiva effekter av pågående omstruktureringsprogram.
In the third quarter, operating margin increased to 10.9 percent (5.6) primarily due to positive effects of the previously announced restructuring program, but also due to increased volumes in certain markets.
Rörelsemarginalen förbättrades under tredje kvartalet till 10,9 procent (5,6) beroende på effekten av tidigare annonserade omstruktureringsprogram, men även på förbättrade volymer på vissa marknader.
The current restructuring program (end 2003 to end 2006) is based on [...].
Det gällande omstruktureringsprogrammet (från slutet av 2003 till slutet av 2006) bygger på [...].
The restructuring program initiated in 2006 has been a great success and will be completed in 2009.
Strukturprogrammet initierat 2006 har varit en stor framgång och kommer att slutföras under 2009.
Operating margin increased to 10.6 percent (5.3) primarily due to positive effects of the ongoing restructuring program.
Rörelsemarginalen förbättrades till 10,4 procent (6,4) beroende på bättre marginaler på vissa marknader samt positiva effekter av pågående omstruktureringsprogram.
In view of lower sales volumes in some markets, and low capacity utilization, a major restructuring program will be launched. The objective of this program is to lift the operating margin to 10 percent within three years.
Med anledning av att försäljningsvolymerna minskat på vissa marknader och på grund av lågt kapacitetsutnyttjande kommer ett omfattande omstruktureringsprogram att genomföras, vilket syftar till att höja rörelsemarginalen till 10 procent inom tre år.
The restructuring program was very successful, and the faster pace of product development led to many successful product launches.
Strukturprogrammet var mycket framgångsrikt. Den höjda takten i produktutvecklingen ledde även till ett stort antal framgångsrika produktlanseringar.
Sinônimos e analogias para "restructuring program" em inglês
Palavra e Expressão do Dia
Imagem do dia
Resultados: 48. Exatos: 48. Tempo de resposta: 26 ms.
