Account should be taken of the need to locate sampling points on islands, where that is necessary for the protection of human health.
Behovet av att placera provtagningsplatser på öar bör beaktas där detta krävs för skydd av människors hälsa.
It also complements the criteria for the assessment of ambient air quality data and the siting of sampling points.
Det kompletterar också kriterierna för utvärdering av luftkvaliteten och placeringen av provtagningspunkterna.
Where appropriate sampling points for deposition should be sited where the highest deposition to agricultural soils occurs.
I förekommande fall bör provtagningspunkterna för nedfallet placeras där nedfallet på jordbruksmark är som störst.
Those sampling points shall typically be representative for several square kilometres.
Provtagningspunkterna bör generellt sett vara representativa för ett område på flera kvadratkilometer.
The following diagram shows the sampling points at which the carbon flows shall be checked.
Nedanstående diagram visar vid vilka provtagningspunkter som kolflödet skall kontrolleras.
Trend analysis shows that water quality is stable in the majority of the sampling points.
Trendanalys visar att vattenkvaliteten är stabil på de flesta provtagningspunkter.
The selection of the sampling points has to be evident from the appropriate information made available.
Valet av provtagningspunkter måste framgå klart i den tillämpliga information som lämnas.
To include one traffic-oriented station, provided this does not increase the number of sampling points.
Skall omfatta en trafikstation, om detta inte ökar antalet provtagningspunkter.
If this is not the case, more sampling points must be created on the basis of the bathing-water profile.
I motsatt fall skall flera provtagningspunkter väljas ut på grundval av badvattnets profil.
Minimum number of sampling points for fixed measurements of concentrations of ozone
Minsta antal provtagningspunkter för fasta mätningar av ozonkoncentrationer
Conteúdo potencialmente sensível ou impróprio
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.