Tradução de "structural changes affecting" em sueco
Não foi possível encontrar esta entrada. Mostrando resultados aproximados. Verifique a ortografia ou proponha a adição deste termo ao dicionário.
strukturella förändringar som påverkar
strukturella förändringar på
To achieve this objective the agenda for social dialogue should be extended to look at the specific changes in labour conditions and job opportunities resulting from structural changes affecting the business services.
För att nå denna målsättning föreslås att dagordningen för dialogen mellan arbetsmarknadens parter utvidgas i syfte att studera specifika förändringar ifråga om arbetsvillkor och jobbmöjligheter, som härrör från strukturella förändringar som påverkar företagstjänsterna...
In this context, an agenda should be drawn up to discuss specific changes in labour conditions and job opportunities resulting from structural changes affecting the business services sector.
I detta sammanhang bör en dagordning utarbetas för att diskutera de specifika förändringar som har skett av arbetsvillkor och arbetstillfällen till följd av de strukturella förändringar som påverkar företagstjänstesektorn,
With the help of the Single Market Observatory and in the light of the impetus provided by this own-initiative opinion, the EESC would like to try to draw up a clearer picture of the structural changes affecting the labour market.
EESK skulle genom observationsgruppen för inre marknaden och föreliggande initiativyttrande vilja ge en klarare bild av dessa strukturella förändringar på arbetsmarknaden.
In its comments of 2 November 2009, Télévision Française 1 (TF1) relocates the reform of the financing of France Télévisions in a context of structural changes affecting the advertising market, in which the Internet is experiencing strong growth.
I sina synpunkter av den 2 november 2009 framhåller Télévision Française 1 (TF1), att reformen av finansieringen av France Télévisions ska ses i samband med strukturella förändringar på reklammarknaden, där Internet är på snabb frammarsch.
To achieve this objective the agenda for social dialogue should be extended to look at the specific changes in labour conditions and job opportunities resulting from structural changes affecting the business services.
För att nå detta mål bör dagordningen för en dialog mellan arbetsmarknadens parter utökas till att omfatta de förändringar som har skett av arbetsvillkor och arbetstillfällen till följd av de strukturella förändringar som påverkar de företagsrelaterade tjänsterna.
The structural changes affecting Objective 5b areas have also been the subject of a special analysis by the Commission, of a similar kind to that described above for Objective 2 areas.
De strukturella förändringar som påverkar Mål 5bområdena har också analyserats särskilt av kommissionen på samma sätt som beskrevs ovan avseende Mål 2-områdena.
The relatively weak status of a region may be the result of structural changes affecting local industries or more permanent factors concerning natural conditions and the population, such as an isolated geographical location or sparse population.
Regionens relativt svaga ställning kan till exempel bero på strukturomvandlingsprocesser i lokala industrigrenar eller mer permanenta omständigheter med anknytning till naturförhållandena och befolkningen, liksom ett isolerat geografiskt läge eller gles bebyggelse.
This is especially the case in the context of the major structural changes affecting agriculture, the growing use of large machines and agricultural activities which make a direct contribution to the production of crop products and animal husbandry and which have increasingly been outsourced to specialised units.
Det är framför allt i samband med den genomgripande strukturomvandlingen av jordbruket och den därmed ökade användningen av stora jordbruksmaskiner som vissa jordbruksaktiviteter, som utgör ett direkt led i vegetabilieproduktion och boskapsuppfödning, i allt större utsträckning har överlåtits till specialiserade enheter.
Today the European Union is being tested by a variety of structural changes affecting the whole economy; hence, tourism cannot escape them.
Idag prövas Europeiska unionen av olika strukturförändringar som påverkar hela ekonomin, vilket innebär att även turismen påverkas.
Conteúdo potencialmente sensível ou impróprio
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.