Tradução de "assembling and disassembling" em ucraniano
Não foi possível encontrar esta entrada. Mostrando resultados aproximados. Verifique a ortografia ou proponha a adição deste termo ao dicionário.
монтаж і демонтаж
збиранні та розбиранні
Advantages Fast and easy assembling and disassembling of pipeline components and their high mobility
Переваги швидкий, простий монтаж і демонтаж; висока мобільність елементів трубопроводу
Assembling and disassembling of advertising structures
монтаж і демонтаж рекламних конструкцій
The system is simple and convenient for assembling and disassembling of three-dimensional mechanical models.
Система є зручною при здійсненні збирання і розбирання тривимірних механічних моделей.
Crane may be fitted with jib for assembling and disassembling of extra counterbalance
Кран може комплектуватися укосиною для монтажу і демонтажу додаткових противаг
The girls are trained in handling weapons (assembling and disassembling machine guns), tactics, survival in woods and winter conditions
Дівчат вчать поводженню із зброєю: розбиранню та збиранню автомата, тактичній підготовці, виживанню в лісових та зимових умовах
and some others assembling and disassembling those same lifts
Ще хтось збирав і розбирав ті самі ж підймники
examination of changes in stress-strain state of the structures during the process of its erection, repeatable changes of design model, assembling and disassembling of temporary supports etc. (ASSEMBLAGE)
відстеження змін напружено-деформованого стану споруди в процесі зведення, багатократна зміна розрахункової схеми, встановлення та видалення тимчасових опор і т.д. (МОНТАЖ)
Children and teenagers of the occupied Luhansk practiced assembling and disassembling the machine gun. They also studied the theoretical basis of the riffle combat training
Діти і підлітки окупованої Луганщини тренувалися у збиранні та розбиранні автомата. Вони також вивчали основи ведення стрілецького бою
Children and teenagers of the occupied Luhansk practiced assembling and disassembling the machine gun.
Діти і підлітки окупованої Луганщини тренувалися у збиранні та розбиранні автомата.
DC Switchgears Concept solutions applied in switchgears series RU-3,3ê manufactured by JSC «Pluton» are based on minimizing of human participation in switching processes, assembling and disassembling of circuit at substation.
Концептуальні рішення, що застосовуються в розподільчих пристроях серії РУ-3,3к виробництва ПрАТ «Плутон», основані на мінімізації участі людини в процесах перемикання, збирання та розбирання схеми на підстанції.
Assembling and disassembling furniture isn't as straightforward as it may seem. The basic aim of these labour intensive is the preservation of your property when transported as well as gently and carefully assemble your office furniture and place it to its next location.
Розкласти та скласти меблі зовсім не проста справа, як може здатися з першого погляду. Основне завдання цієї стомливої праці, це зберегти ідеальний зовнішній вигляд офісних меблів безпосередньо під час її перевезення, а також правильно скласти їх після приїзду на нове місце.
Conteúdo potencialmente sensível ou impróprio
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.