Successful deployment of troops requires careful planning and coordination from military command.
Успішне розгортання військ вимагає ретельного планування та координації з боку військового командування.
This command securely scrubs deleted files from memory and prevents their recovery.
Ця команда надійно стирає з пам'яті видалені файли й унеможливлює їх відновлення.
The command will loop endlessly unless we set a termination condition.
Команда буде виконуватися безкінечно, якщо ми не встановимо умову завершення.
The soldier stood with a fixed stance, ready for any command.
Солдат стояв у застиглій стійці, готовий виконати будь-який наказ.
The soldier received a command to open fire at dawn during the exercise.
Під час навчань солдат отримав наказ розпочати стрільбу на світанку.
The dog obeyed his command in a flash, sitting perfectly still.
Собака виконав його команду в одну мить, сівши абсолютно нерухомо.
When the prompt appeared, I quickly entered the desired command.
Коли з'явився командний рядок, я швидко ввів потрібну команду.
Training a puppy to follow every command instantly is an impossible challenge.
Навчити цуценя миттєво виконувати кожну команду - це нездійсненне завдання.
She trained her puppy to bark on command, which was quite impressive.
Вона навчила свого цуценя гавкати на команду, що було досить вражаюче.
The dog is trained to stay put until given a command to move.
Собака навчений залишатися на місці, доки не отримає команду рухатися.
I only paint landscapes when the spirit moves me, never on command.
Я малюю пейзажі тільки як прийде натхнення, ніколи не за наказом.
Upon clicking the icon, the prompt quickly loaded and awaited my command.
Після кліку на іконку швидко з'явився запит, готовий прийняти мою команду.
An unclear chain of command deadlocked actions during the emergency response.
Нечітка ієрархія команд паралізувала дії під час реагування на надзвичайну ситуацію.