Publicidade
Registe-se gratuitamente: aceda a mais resultados e funcionalidades
offscreen
Definição
Tradução de "offscreen" em ucraniano
Definição
за лаштунками
за межами екрану
десь поблизу
за межами кадру
The monster roared offscreen, sending chills down the audience's spine.
Монстр заревів поза кадром, змусивши глядачів здригнутися від страху.
The character's backstory unfolded offscreen, leaving the audience curious about his past.
Передісторія персонажа розгорталася поза кадром, викликаючи цікавість глядачів до його минулого.
The thrilling chase continued offscreen, adding suspense to the already intense moment.
Захоплююча погоня продовжувалася поза екраном, додаючи напруги до вже інтенсивного моменту.
Her character's backstory, though thrilling, remained completely offscreen throughout the entire movie.
Передісторія її персонажа, хоч і захоплююча, залишалася повністю поза екраном протягом усього фільму.
The character cried offscreen, adding emotional depth to the scene without showing her tears.
Персонаж плакав поза кадром, надаючи сцені емоційної глибини, не показуючи сліз.
Laughter echoed offscreen, hinting at the joy happening just beyond the view of the camera.
Сміх лунав поза кадром, натякаючи на радість, що відбувалася за межами поля зору камери.
Children's laughter echoed from somewhere offscreen, adding a cheerful ambiance to the scene.
Дитячий сміх лунав десь поза кадром, додаючи сцені веселої атмосфери.
The protagonist's journey was challenging, but many struggles occurred offscreen, unseen by viewers.
Шлях головного героя був складним, але багато випробувань відбувалося поза кадром, невидимо для глядачів.
The conversation continued offscreen, leaving the viewers guessing what might happen next.
Розмова тривала поза кадром, залишаючи глядачів у здогадках щодо подальшого розвитку подій.
The effects of the battle were felt, though much of the destruction remained offscreen.
Наслідки битви відчувалися, хоча більшість руйнувань залишилася поза екраном.
Later, offscreen, she commits suicide.
Пізніше, поза екраном, вона вчинила самогубство.
The audience felt the tension rise when the antagonist plotted offscreen, unseen by the hero.
Глядачі відчули, як напруга зростає, коли антагоніст будував плани поза екраном, непомітно для героя.
The explosion was so powerful that it shattered the offscreen window, startling everyone.
Вибух був такий потужний, що розбив вікно поза кадром, налякавши всіх.
Assine o Premium para desbloquear milhões de exemplos de tradução, salvar e aprender vocabulário sem limites e usar o serviço sem anúncios.
Sinônimos e analogias para "offscreen" em inglês
Palavra e Expressão do Dia
Imagem do dia
Resultados: 95. Exatos: 95. Tempo de resposta: 11 ms.
