Konfiguracja i uruchomienie sieci AS-interface, podstawowe komponenty sieci
Configuring and launching AS-interface network, basic network components
Wprowadzenie do warstwy fizycznej sieci przemysłowej AS-interface: rys historyczny, projektowanie, podstawowe komponenty
Introduction to the physical layer of the industrial network AS-interface: historical overview, design process, basic components
W branży automatyki przemysłowej zalety technologii AS-Interface są dobrze znane.
The strengths of AS-Interface technology are well known throughout factory automation.
Typowo wyprofilowany płaski kabel jest używany w większości instalacji AS-Interface.
The typically profiled flat cable is used in most AS-Interface installations.
Na panelu sterowania można również zamontować zintegrowane przyciski podświetlane AS-Interface.
Integral AS-Interface illuminated pushbuttons are also available for installation in the control panel.
Koncepcję bezpieczeństwa sieci AS-Interface można elastycznie modyfikować i decentralizować.
The AS-Interface safety concept can be modified flexibly and decentrally.
Moduły są łączone bezpośrednio na płaskim kablu lub przy użyciu modułów połączeniowych AS-Interface.
Modules are connected either directly on the flat cable or using AS-Interface junction blocks.
AS-Interface nie pozwala obecnie przesyłać danych o tak dużej objętości, więc wymagane są oddzielne systemy.
AS-Interface cannot currently transmit this data due to its sheer volume, so separate systems are required.
Gama przycisków AS-Interface jest nieco ograniczona i nie zawsze spełnia wymagania użytkownika.
But the range of AS-Interface push buttons is somewhat limited and does not always meet user requirements.
Czujniki i siłowniki można szybko i łatwo łączyć z siecią AS-Interface, nawet w przypadku trudnych warunków otoczenia.
You can connect sensors and actuators to an AS-Interface quickly and easily, even under these harsh ambient conditions.
AS-Interface to jedyny standardowy system dolnego poziomu obiektu, który nie wymaga stosowania złączy do podłączenia linii zasilania i przesyłu danych.
AS-Interface is the only standardized system for the lower field level that does not require connectors for the data and power connection.
Wysoko wyspecjalizowana firma inżynieryjna jest jednym z wiodących dostawców technologii bezpieczeństwa i podzespołów elektronicznych do automatyzacji za pomocą AS-Interface.
The highly specialized engineering firm is among the leading providers of safety technology and electronic components for automation technology using AS-Interface.
Wszystkie znane urządzenia ochronne można podłączyć bezpośrednio do segmentu AS-Interface przy użyciu modułów lub w formie rozwiązania zintegrowanego.
All known safety devices can be connected directly to the AS-Interface segment via modules or as an integral solution.
Conteúdo potencialmente sensível ou impróprio
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.
