Aby utworzyć skrót klawiaturowy, napisz kod ActionScript dla obiektu.
To create a keyboard shortcut, write ActionScript code for an object.
W tym rozdziale zakładamy, że czytelnik jest zaznajomiony z programowaniem w ActionScript.
In this subsection we assume that you are already familiar with ActionScript programming.
Musisz zapewnić uchwyt klawiatury ActionScript do utworzenia skrótu poprzez kombinację klawiszy.
You must provide ActionScript keyboard handlers to create shortcut keys.
Dostępne dokumenty można tworzyć za pomocą kodu ActionScript.
You can create accessible documents with ActionScript code.
Aby wdrożyć tę funkcję, należy wprowadzić następujące zmiany w kodzie ActionScript
To implement this feature, following changes are required in the ActionScript code
Dołączanie kodu ActionScript do obiektów nie jest zalecane z następujących powodów
Attaching ActionScript code to objects is strongly discouraged for the following reasons
Kod ActionScript dołączany bezpośrednio do osi czasu lub definiowany w klasach jest bardziej elegancki i łatwiejszy do dalszej obróbki.
ActionScript that is written on the timeline or in classes is more elegant and easier to build upon.
Mogą być one używane do przechowywania danych obrazu wektorowego, dźwięku, linii czasowych do sterowania odtwarzaniem animacji, zawartości wideo bitmapowej, a także mogą zawierać kod ActionScript lub odnosić się do niego.
They can be used to store vector image data, audio, timelines to control animation playback, bitmapped video content, and include or reference ActionScript code.
Użyj jednej z następujących procedur ActionScript, aby odnieść się do zewnętrznego pliku i wczytać go do pola tekstu dynamicznego lub wejściowego
Use one of the following ActionScript procedures to reference the external file and load it into the dynamic or input text field
ActionScript 2.0 był stosowany w rozwiązaniach dotyczących interfejsu w momencie premiery gry.
ActionScript 2.0 was used for interface-development solutions at the time of the game's release.
Przy użyciu zachowań dźwięku, przedpisanego kodu ActionScript 2.0, można dodawać dźwięki do dokumentu i sterować ich odtwarzaniem.
Using sound behaviors, prewritten ActionScript 2.0, you can add sounds to your document and control sound playback.
ActionScript ma to do siebie, że dysponuje sporą ilością wysokopoziomowych komponentów, które w innych językach trzeba by pisać od zera: dotyczy to głównie elementów interfejsu użytkownika.
The cool thing about ActionScript is that it includes a lot of high-level components - mostly elements of the user interface - that in other languages you'd have to write from scratch.
Najważniejszym aspektem technicznym będzie przeniesienie interfejsu bitewnego gry na najnowszą wersję języka programowania ActionScript 3.0.
The most important technical feature will be the transferring of the game's battle interface to the latest version of the ActionScript 3.0 programming language.
