Przed wojną domową, jej pra... pra... pradziadek miał wielką plantację.
Before the Civil War, his great, great grandfather had this big plantation.
Więc... ten mój krewniak dał mi nazwisko mojego... pra wujka, który mieszka na wyspie.
Anyway... so this relative gave me the name of this... great uncle who lives on the island.
Przed wojną domową, jej pra... pra... pradziadek miał wielką plantację.
You know, I realized the last time I saw you, you were being dumped by a girl at a party.
Kuzyna, którego dwa razy deportowali w razie, gdybyś nie wiedziała... kiedy kogoś dziadek jest czyimś... pra-pra-pra dziadkiem.
A second cousin twice removed, in case you didn't know... is when one person's great-grandparent is another person's... great-great-great grandparent.
Nie mogłyście się spotkać, ale ona może być twoją pra, pra... pra, pra, prawnuczką.
No, you can't have met but she can be your great, great, great, great, great-granddaughter.
Mój pra, pra, pra... pra dziadek podpisał się pod Deklaracją Niepodległości, a rodzina ze strony matki zaczęła budować Nowy Jork przed rewolucją.
My great, great, great... great uncle was a signer of the Declaration of Independence, and my mother's side started building New York before the Revolution.
Ja... nazywaliśmy ją babcią, ale tak naprawdę była moją pra... pra-pra...
owady, ssaki, naczelne, małpy... pra-małpy ustępują miejsca nowym małpom.
And then an asteroid comes and... insects, mammals, primates, monkeys old-fashioned monkeys giving way to new monkeys.
Conteúdo potencialmente sensível ou impróprio
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.
