Tradução de voz, recursos offline, sinónimos, conjugação, jogos de aprendizado
Publicidade
Una-se a Reverso, é grátis e rápido!
Patching
Tradução de "Patching" em polonês
patching
patchowanie
naprawcze
instalowanie poprawek
patchowania
stosowanie poprawek
doraźny
prowizoryczny
tymczasowy
Patching in the van now, Matty.
Teraz łatanie w samochodzie, Matty.
His patching of the old bike tires made them usable once more.
Jego łatanie starych opon rowerowych sprawiło, że znów były użyteczne.
Patching this crumbling wall without fixing the foundations feels like a sleeveless errand.
Łatanie tej kruszącej się ściany bez naprawienia fundamentów to syzyfowa praca.
Patching the leaks in the basement was crucial to prevent flooding.
Łatanie przecieków w piwnicy było kluczowe, by zapobiec zalaniu.
Patching the broken fence was essential to keep the dog from escaping.
Łatanie pękniętego płotu było niezbędne, by pies nie uciekł.
Patching was required to fix the worn-out spots in the carpet.
Łatanie było potrzebne, żeby naprawić zużyte miejsca na dywanie.
Patching can sometimes take longer than anticipated during critical maintenance.
Łatanie może czasami zająć dłużej niż przewidywano podczas krytycznej konserwacji.
Patching the damaged sports equipment allowed the kids to play safely again.
Łatanie uszkodzonego sprzętu sportowego pozwoliło dzieciom bezpiecznie bawić się znowu.
Patching the roof took longer than expected, but it was necessary before winter.
Łatanie dachu zajęło więcej czasu niż oczekiwano, ale było konieczne przed zimą.
Patching is essential for keeping applications secure and running smoothly over time.
Łatanie jest niezbędne do utrzymania aplikacji bezpiecznymi i sprawnie działającymi w dłuższym okresie.
Patching together the torn fabric made the quilt look brand new again.
Łatanie podartego materiału sprawiło, że kołdra znów wyglądała jak nowa.
Patching often resolves issues that users encounter after the initial software release.
Łatanie często rozwiązuje problemy, z którymi użytkownicy spotykają się po początkowym wydaniu oprogramowania.
Patching the birdhouse ensured that the avian residents had a safe home.
Łatanie domku dla ptaków zapewniło ptasim mieszkańcom bezpieczne mieszkanie.
Expressões com Patching: exemplos e as suas traduções em polonês
a patch of blue sky n.
skrawek błękitnego nieba
"After the storm, we saw a patch of blue sky."
patch up v.
naprawić · załatać
"She managed to patch up her old jeans quite nicely."
! hit a rough patch v.
przechodzić trudny okres
"They hit a rough patch in their marriage last year."
! patch things up v.
naprawić relację · pogodzić się
"After years of silence, they finally patched things up."
! rough patch n.
trudny okres · ciężki czas
"They are going through a rough patch in their marriage."
! encroach on one's patch v.
wchodzić w kompetencje
"He got angry when she encroached on his patch."
! bad patch n.
trudny okres
"After losing his job, he went through a bad patch."
! experiencing a rough patch adj.
przechodzący trudny okres
"The company is experiencing a rough patch due to market fluctuations."
! go through a bad patch v.
przechodzić trudny okres
"They are going through a bad patch right now."
! not a patch on adj.
nie dorównuje · nie umywa się do
"This new restaurant is not a patch on the old one."
on someone's patch adv.
na moim terenie · na moim podwórku
"You are on my patch, so ask before you do anything."
! one's patch n.
teren · rejon
"He doesn't like strangers working on his patch."
patch someone through v.
połączyć · przełączyć
"The receptionist will patch you through to the manager."
soft patch n.
trudny okres · słabszy moment
"The project experienced a soft patch in development."
! through a rough patch adv.
trudny czas · ciężki okres
"They are going through a rough patch in their marriage."
encroach on someone's patch v.
wtrącać się w czyjeś sprawy
"He got angry when I encroached on his patch."
! they're off someone's patch now exp.
opuścili czyjąś strefę
"They're off his patch now, so he can't advise them."
! purple patch n.
dobra passa · okres sukcesów
"The team is enjoying a purple patch this season."
! get off my patch exp.
zejdź z mojego rewiru
"The security guard glared and shouted, "Get off my patch right now!""
on the patch adv.
na swoim terenie · w swoim rewirze
"The reporter is on the patch covering local news."
Sinônimos e analogias para "Patching" em inglês
Palavra e Expressão do Dia
Imagem do dia
Sugestões que contenham Patching
Resultados: 657. Exatos: 657. Tempo de resposta: 37 ms.
