Omawiany układ kierowniczy został zaprojektowany, skonstruowany, zbudowany i ostatecznie przetestowany podczas zawodów Shell Eco-marathon.
Presented steering system was designed, engineered, constructed and ultimately tested during competitions called Shell Eco-marathon.
Zawodnicy uczestniczący w Shell Eco-marathon 2018 staną w obliczu wyzwania, którego tradycje sięgają 1985 roku.
Competitors participating in Shell Eco-marathon 2018 will face the challenge whose traditions date back to 1985.
Prace nad budową pojazdu trwały 3 lata i zakończyły się debiutem pojazdu w 2015 roku na zawodach Shell Eco-marathon.
Work on the construction of the vehicle lasted 3 years and ended with the debut of the vehicle in 2015 at the Shell Eco-marathon.
Kulminacyjnym momentem jest inspekcja techniczna przeprowadzana przez team Shell Eco-marathon'u, która sprawdza kluczowe aspekty pojazdów, jak i ich bezpieczeństwo dla środowiska.
This culminates in a technical inspection by the Shell Eco-marathon team who examine the critical aspects of the vehicle as well as its safety features.
Bolid Hydrive 1 powstawał od zeszłego roku z myślą o starcie w międzynarodowych zawodach Shell Eco-marathon, jednych z najbardziej innowacyjnych konkursów dla młodych konstruktorów.
The Hydrive 1 car was developed from last year version for starting in the international Shell Eco-marathon competition, one of the most innovative competitions for young designers.
Shell Eco-marathon Europe to jeden z najbardziej wymagających inżynierskich konkursów studenckich na świecie.
Shell Eco-marathon Europe is one of the most challenging student engineering competitions in the world.
W roku akademickim 2009/2010 studenci ukończyli budowę tzw. pojazdu na kropelkę i wystartowali w zawodach Shell Eco Marathon.
In the academic year 2009/2010, the students completed the construction of "a vehicle powered by a droplet" and took part in the Shell Eco Marathon competition.
W ubiegłym roku pojechaliśmy do Londynu, by jako SKAP powalczyć o podium w zawodach Shell Eco-marathon.
Last year, we went to London to compete for the place on the podium in the Shell Eco-marathon as SKAP.
NGK SPARK PLUG w czołówce innowacji i rozwoju ochrony środowiska w Shell Eco-marathon
NGK SPARK PLUG at the forefront of innovation and sustainability with involvement in the Shell Eco-marathon
W 2017 r. w odnowionej wersji będzie startował w zawodach energooszczędnych bolidów - Shell Eco Marathon Le Mans.
In 2017, the revamped car will start in the competition of energy-efficient cars - Shell Eco Marathon Le Mans.
W tym roku Shell Eco Marathon odbędzie się w dniach 16-19 maja.
This year, Shell Eco Marathon will take place between May 16 - 19.
Dla Uniwersytetu Rostock Shell Eco-marathon to wspaniała okazja do zaangażowania swoich studentów we współpracę.
For the University of Rostock, the Shell Eco-marathon offers the perfect opportunity for students to engage in collaboration.
Conteúdo potencialmente sensível ou impróprio
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.
