Ma pan rację, sir, ale naprawdę nie da się zrobić przyjęcia z tańcami bez dziewcząt, sir... a właściwie, sir, złożyłem chłopcom obietnicę...
You are right sir, but we really cannot have a dance party without girls sir... and actually sir I have sort of promised the boys.
Spędzę wieczór z przepiękną muzyką... Sir Williama Schwencka Gilberta i Sir Arthura Sullivana... nie wspominając o Dawidzie Froście.
I shall be spending the evening with the glorious music... of Sir William Schwenck Gilbert and Sir Arthur Sullivan... not to mention David Frost.
"Wracaj ty brytyjski żołnierzu..." - Nie tak sir, nie sir...
"Come ye back You British soldier..." - No yes sir, no sir...
Wiem jakie trudne musiało to być, sir... bo wy panowie z Południowej Karoliny uważacie się... za lepszych od ludzi z Georgii, czyż nie, sir?
I know how difficult that must have been, sir... because you gentlemen from South Carolina consider yourselves... superior to the gentlemen from Georgia, do you not, sir?
Sir, nic mi nie wiadomo o tego rodzaju zdarzeniu czy operacji... ani też nie byłbym w stanie na jej temat dyskutować... nawet, gdyby ona miała miejsce, sir.
Sir, I am unaware of any such activity or would I be disposed to discuss such an operation if it did in fact exist, sir.
TAK, SIR. PRZEPRASZAM WASZA WYSOKOŚĆ. PODOBNO, SIR, JEST PLAN BUDOWY KANAŁU MIĘDZY DWOMA MIASTAMI W EGIPCIE... NIE TERAZ, O'TOOLE. A ZATEM, E... PANIE MONTGOLFIER NIE OWIJAJĄC W BAWEŁNĘ.
I'M SORRY ABOUT THAT, YOUR MAJESTY. APPARENTLY, SIR, THERE IS A PLAN TO BUILD A CANAL BETWEEN THE TWO EGYPTIAN TOWNS... NOT NOW, O'TOOLE.
Sir... sir... Właściwie, to przyszliśmy porozmawiać o czymś ważnym.
Sir... sir... Actually we had come to talk something important.
Sir, są inteligentni... jana gana mana adhinayak nasz narodowy hymn został napisany przez guru Rabindra Nath Tagore... i sir Mohan... piłka nożna
Sir, they're intelligent... jana gana mana adhinayak our national anthem was written by gurudev Rabindra Nath Tagore... and sir Mohan... football
Sir... W dzień pracuję gdzie indziej, jestem zmęczony, więc zasypiam, sir...
Sir I work elsewhere in the day, I get tired, so I fall asleep sir...
Conteúdo potencialmente sensível ou impróprio
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.
