Jeśli dwóch użytkowników ma ten sam numer UID, każdy z nich może uzyskać dostęp do plików drugiego - zatem każdy użytkownik powinien mieć unikalny numer UID.
If two users have the same UID, they will be able to access each others files - so every user should have a unique UID.
Program blokujący może być zmieniony poprzez zmienną środowiskową $LOCKPRG (która musi być ustawiana w powłoce, z której screen jest uruchamiany). Program ten jest uruchamiany z uid i gid użytkownika.
The screenlock program may be changed through the environment variable $LOCKPRG (which must be set in the shell from which screen is started) and is executed with the user's uid and gid.
Powinien tam znajdować się specjalny numer seryjny znany jako UID.
There should be a special serial number known as an UID there.
Prawidłowe licencje mogą być przeniesione na inny UID, jeśli to konieczne.
Valid licenses can be transferred onto other UID if needed.
Automatyczny odczyt zapisanego UID możliwy jest przez kompatybilne czytniki firmy Netronix.
Automatic reading of the saved UID is possible with compatible Netronix readers.
Nie można określić uid z programu biurkowego.
The uid cannot be specified from a desktop application.
UID i GID są przekazywane do serwera podczas każdej operacji.
UID and GID are sent to server on each operation.
W pierwszym wierszu kolumny Nazwa pola wpisz UID.
In the first row of the Field Name column, type UID.
Te pliki umożliwiają zmianę wartości ustalonego UID-u i GID-u.
These files allow you to change the value of the fixed UID and GID.
Jeśli posiadasz już konto uID, zaloguj się
If you already have a uID account, log in
Gromadzimy dane osobowe, takie jak pseudonimy, adresy e-mail oraz identyfikatory UID.
We collects personal data including nicknames, emails, UID.
Przykro mi, ale eksport do HTML na podstawie UID nie jest jeszcze wspierany
Sorry, export to HTML by UID is not supported yet
Conteúdo potencialmente sensível ou impróprio
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.
