Zmień to ustawienie, a program uruchomi się ponownie w mgnieniu oka z lepszą wydajnością.
Change that setting and the program will restart in a snap with better performance.
Po ponownym przetworzeniu kodu błędy zostały wyeliminowane, a program działał płynnie.
After reprocessing the code, the errors were eliminated, and the program ran smoothly.
Studiowanie odbywa się w całości w trybie online, a program studiów może pasować do Twojej pracy i osobistych zobowiązań.
Studying is carried out entirely online and the programme of study can fit your work and personal commitments.
Jest to szybka nauka, a program jest dostosowany do Twoich potrzeb i zainteresowań.
This is fast-track learning and the programme is designed around your needs and interests.
Skupiasz się na treści a program robi całą resztę - tak, jak być powinno.
You focus on the contents and the software does the rest - as it should be.
A program przeszuka eter, aby znaleźć dopasowanie... i zidentyfikować miejsce pochodzenia.
And the software will search the ozone to find a identify the sight of origin.
W końcu osiągnięto kompromis z prostą większością państw członkowskich, a Program został przyjęty w czerwcu 1987 r.
A compromise was finally reached with a simple majority of Member States and the Programme was adopted in June 1987.
Po prostu kliknij ją, a program zostanie wczytany.
Simply click it and the program will load.
Po prostu wpisz słowo kluczowe, a program znajdzie i pobierz tysiące zdjęć.
Just enter the keyword and the program will find and download thousands of pictures for you.
Jest to prosty proces, a program jest bezpłatny.
It is a simple process and the program is free.
Nie zbudowano prototypu, a program zawieszono.
The prototype was not built and the program was suspended.
A program, któremu zawdzięczam trzeźwość nakazuje, abym zadośćuczynił.
And the program to which I owe my sobriety dictates that I make an amends.
Użytkownik może słuchać muzyki, a program działa w tle.
The user can listen to the music and the program runs in the background.
Conteúdo potencialmente sensível ou impróprio
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.
