To dwudziesty czwarty wiek, jest pan na Devidia Dwa i nie powinno tu pana być.
This is the 24th century we're on Devidia II and you're not supposed to be here.
I wzięta na Devidia Dwa, by wstrzyknąć ją tym obcym.
And taken to Devidia II for those aliens to ingest?
Poziom fal triolicznych jest jak na Devidia Dwa.
The triolic waves are as high as they were on Devidia II.
Nie różniący się zbytnio od innych jednokomórkowych form życia, jednak jest to wyjątkowy typ, LB 10445. Występuje on tylko na Devidia Dwa, w sektorze Marraba.
Not unlike a thousand other single-cell life forms you'd find on any planet surface, except this particular one is LB-10445. And LB-10445 is only known to exist on one place: Devidia II.
Nie różniący się zbytnio od innych jednokomórkowych form życia, jednak jest to wyjątkowy typ, LB 10445. Występuje on tylko na Devidia Dwa, w sektorze Marraba.
Except this particular one is L-B-10445 and L-B-10445 is only known to exist on one place... Devidia II in the Marrab sector.
To dwudziesty czwarty wiek, jest pan na Devidia Dwa i nie powinno tu pana być.
It's the 24th century on Devidia Il, and you're not supposed to be here.
Poziom fal triolicznych jest jak na Devidia Dwa. Brak śladów mechanizmu kontrolnego.
The triolic waves are just as high as they were on Devidia II but there's no indication of a control mechanism.
Picard do oficerów z mostka, zbliżamy się do systemu Devidia, proszę na stanowiska.
Approaching the Devidia System. Report to your stations.
Picard do oficerów z mostka, zbliżamy się/do systemu Devidia, proszę na stanowiska.
Approaching the Devidia System. Report to your stations.
Występuje on tylko na Devidia Dwa, w sektorze Marraba.
And LB10445 is only known to exist on one place. Devidia Il, in the Marrab sector.
Cała jaskinia działa jak mechanizm koncentrujący, pewnie tak samo jest na Devidia Dwa.
I'll bet it's the same at their habitat on Devidia II.
Conteúdo potencialmente sensível ou impróprio
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.