Gdy udają gres czy kamień, często są prostokątne lub kwadratowe.
When imitating stoneware or stone, they are often rectangular or square.
W hallu, kuchni oraz łazienkach na podłodze dobrej jakości gres i kamień z ogrzewaniem podłogowym.
In the hall, kitchen and bathrooms on the floor of good quality stoneware and stone with underfloor heating.
Aby móc w pełni zrozumieć różnicę, należy przypomnieć sobie czym właściwie jest gres.
In order to be able to fully understand the difference, you should remember what exactly porcelain is.
Z racji bardzo niskiej nasiąkliwości wodnej (E <= 0,5%) oraz spieczenia struktury, gres jest odporny na chłonięcie cieczy.
Due to the very low water absorption (E <= 0,5%) and the sintering of the structure, the porcelain is resistant to absorption of liquids.
Na podłodze gres, na ścianach trawertyn.
On the floor tiles, travertine walls.
Na podłodze drewno egzotyczne lakierowane oraz gres.
On the floor of exotic wood and painted tiles.
Wykończenia w wysokim i nowoczesnym standardzie - drewno, kamień, polerowany gres.
Finishes in high and modern standard - wood, stone, polished tiles.
Na podłodze fantastycznie prezentować się będzie szary gres.
Grey tiles will look fantastic on the floor.
Drewniane okna i podłogi, w części wspólnej polerowany gres, klimatyzacja.
Wooden frame windows and floors, the common space is finished with tiles, air-conditioning.
Na podłogach w pokojach drewno egzotyczne, w kuchni i przedpokoju gres szkliwiony.
The floors in the rooms exotic wood, the kitchen and hallway tiles glazed.
W jasnym, nowoczesnym lobby wykorzystano naturalne materiały, w tym drewno, tkaniny i gres oraz dużo kojącej zieleni.
The bright, modern lobby using natural materials, including wood, fabrics and tiles and a lot of soothing greenery.
Podłogi w mieszkaniu: panele quick step, gres, wykładzina.
Floors in the apartment: quick step panels, tiles, carpeting.
Płytki nieszkliwione - czyli gres techniczny lub wybrane płytki klinkierowe, są dobrym rozwiązaniem dla przestrzeni publicznych.
Unglazed tiles, namely technical stoneware or selected clinker tiles, are a good solution for public spaces.
