Não foi possível encontrar esta entrada. Mostrando resultados aproximados. Verifique a ortografia ou proponha a adição deste termo ao dicionário.
and reinsurance accepted
and accepted reinsurance business
Zmiana stanu pozostałych rezerw techniczno-ubezpieczeniowych - Brutto - bezpośrednia działalność i reasekuracja czynna proporcjonalna
Changes in other technical provisions - Gross - Direct business and reinsurance accepted
Odszkodowania i świadczenia - Brutto - Bezpośrednia działalność i reasekuracja czynna
Claims incurred - Gross - Direct business and reinsurance accepted
Najlepsze oszacowanie netto dla rezerwy na niewypłacone odszkodowania i świadczenia - bezpośrednia działalność ubezpieczeniowa i reasekuracja czynna
Net best estimate of Claims provisions - Direct and accepted reinsurance business
Najlepsze oszacowanie netto dla rezerwy składek - bezpośrednia działalność ubezpieczeniowa i reasekuracja czynna
Net best estimate of Premium provisions - Direct and accepted reinsurance business
Najlepsze oszacowanie ogółem, Netto - bezpośrednia działalność ubezpieczeniowa i reasekuracja czynna
Total best estimate, Net - Direct and accepted reinsurance business
Składki zarobione - Brutto - Bezpośrednia działalność i reasekuracja czynna
Premiums earned - Gross - Direct business and reinsurance accepted
Niniejszy formularz zawiera informacje dotyczące umów ubezpieczenia na życie (bezpośrednia działalność ubezpieczeniowa i reasekuracja czynna) i obejmuje również renty z umów ubezpieczenia innych niż umowy ubezpieczenia na życie (które są również analizowane w S..01).
This template includes information about life insurance contracts (direct business and accepted reinsurance) and also includes annuities stemming from non-life contracts (which are also analysed in S..01).
Conteúdo potencialmente sensível ou impróprio
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.