4-5 lat - program"? cie? ka do szko? y" (dyplom, przygotowanie r? ki do pisania, matematyczne schody, rozwijaj? ce zaj? cia.
4-5 years - program Path to school (diploma, preparation of hand writing, math steps, developmental activities.)
Instytut realizuje również - od kilku lat - program populacyjnych badań przesiewowych pod kątem wczesnego wykrywania zaburzeń słuchu u dzieci rozpoczynających edukację szkolną w Polsce.
The Institute has been conducting also for the last several years the program of population screening for early detection of hearing disorders in children starting school education.
Instytut realizuje również - od kilku lat - program populacyjnych badań przesiewowych pod kątem wczesnego wykrywania zaburzeń słuchu u dzieci rozpoczynających edukację szkolną w Polsce.
The Institute conducts also - since several years - programs of screening of various populations for early detection of hearing disorders in children beginning school education.
5-6 lat - program "Przygotowanie do szko? y" (Czytanie, pisanie, matematyka, j? zyk angielski, rozwijaj? ce zaj? cia.
5-6 years - program "Preparing for school" (Reading, writing, mathematics, English language development classes.) - creative and exciting experience, individual approach
3-4 lat - program wczesnego rozwoju (w systemie Montessori)
3-4 years - early years Foundation stage (on the Montessori system)
Outros resultados
W ciągu następnych lat Satyrykon wzbogacał swój program i poszerzał formułę.
Over the years, Satyrykon enriched its program and broadened the formula.
Alcan zaangażowało się na wiele lat w poważny program inwestycyjny.
Alcan has committed itself for several years to a significant investment programme.
Od trzech lat opracowałem i nadzorowałem program stypendialny na Wikimanię.
I have developed and overseen a scholarship program for Wikimania for three years.
Przez najbliższe pięć lat będę realizował mój program.
Over the next five years, I will be implementing my programme.
Od wielu lat TechnoAlpin oferuje bogaty program szkoleniowy.
TechnoAlpin has been running an extensive training program for many years.
Wydarzenia ostatnich dwóch lat podkopały program Umiarkowanych.
Developments these past two years have undermined the Moderate project.
Od prawie dwóch lat trwa program modernizacji technicznej sił zbrojnych.
The armed forces modernisation programme has been active since two years now.
Conteúdo potencialmente sensível ou impróprio
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.
