Rozumiem, że macie program do zrobienia, ale to co się z nim dzieje musi wyjść pierwsze.
I realise you have a programme to make but what's happening to him has to come first.
Czy macie program nauczania lub plany lekcji?
Do you have a curriculum or a lesson plan?
Jakiej? - Macie program odwykowy w szpitalu?
Is there a substance abuse program at the hospital?
Naprawdę? Macie program?
Really? You guys have a show?
Czy macie program referencyjny?
Do you have a referral program?
Macie program terapii przy wylewie.
I knew you'd set up a stroke treatment program.
Oto macie program trzech cenzorów z Zurychu. Nie pozostawia on nic do życzenia pod względem jasności, szczególnie dla nas, którzy doskonale pamiętamy całą tę frazeologię jeszcze z r. 1848.
There you have the programme of the three censors of Zürich. In clarity it leaves nothing to be desired. Least of all to us, who are very familiar with the whole of this phraseology from the 1848 days.
Oczywiście. Myślałem, że macie program nocny o 11-tej.
No, not during the week. Program's been printed everywhere correctly.
Macie program AutoCAD 2006?
Do you have AutoCAD 2006?
Był dyrektorem Roskosmosu przez ponad dziesięć twoim mentorem, dzięki niemu w ogóle macie program lotu na Marsa.
He was the director of Roscosmos for over ten years your mentor, the reason you even have a Mars program.
Na swoich Ipadach, macie program na dziś.
Now you all have today's agenda on your iPads.
Na swoich Ipadach, macie program na dziś.
Now you all have today's agenda on your iPads.
I możecie zobaczyć, że gdy macie program, przychodzi na program 500 osób, a w ciągu dwóch tygodni wszyscy znikają.
And you can see how, when you have a program, there will be 500 people for the program and within two weeks all will disappear.
Conteúdo potencialmente sensível ou impróprio
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.