Download for Windows Premium
Inscreva-se Iniciar sessão com o Google Iniciar sessão com o Apple
Reverso Premium
Publicidade
nie... a

Tradução de "nie... a" em inglês

Não foi possível encontrar esta entrada. Mostrando resultados aproximados. Verifique a ortografia ou proponha a adição deste termo ao dicionário.
No. Why
Nie podziała na nie... a jest śmiertelna dla ludzi.
Largely ineffective against them and lethal for humans.
Nie... a poza tym ten koleś jest liberałem.
No. Besides, the guy's a flaming liberal.
Nie... A ja poproszę szklankę wody.
No... I'd like a glass of water.
Nie... a bo co? - odpowiada ktoś obojętnie.
No... what are you talking about? - someone replies indifferently.
Wtedy nie... a w zeszłym roku.
Then, there was... last year.
Raczej nie... a mam pamięć do twarzy.
Can't say I do. I'm good with faces.
Nie... A oto moja rodzina wędkująca nad jeziorem.
No. Well, here they are at the lake fishing.
Matematycznie to nie... A jednak to reakcja chemiczna.
Mathematically, that's not - no, it's a chemical reaction.
Drugiemu też nie... a po trzecim pewnie poddała się.
Neither did the second, And after the third, she probably just gave up.
Nie... A co, jeśli ktoś inny pisze o nas?
No... What if someone is writing about...
Nie... a ty wracaj do pracy.
No. And... and... and you got to get back to work.
Nie... A ja myślę że tak.
And I'd just be glad when something nice happens.
Nie... A człowiek-maszyna będzie patrzył i krzyczał miliony kilometrów nad nami.
No... And the machine man will watch with his heart screaming a million miles above us.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Expressões em inglês com traduções que contêm nie... a

! a właśnie, że nie 
! oh no you don't
"Oh no you don't, put that back!"
! nie wiem, a ty? exp.
! you tell me
"What time is the meeting? You tell me."
a nie prep.
rather than
"Use email rather than paper letters for faster communication."
as distinct from
"He studies biology, as distinct from chemistry."
! zobaczyć las, a nie tylko drzewa v.
! see the forest for the trees
"She is so detail-focused she cannot see the forest for the trees."
! see the wood for the trees
"After reading too many reports, she couldn't see the wood for the trees."
! a może nie exp.
! how about no
""Want to go skydiving?" "How about no."."
! A nie mówiłem exp.
! I told you so
"When the car broke down, she said, 'I told you so.'"
! a nie mówiłem exp.
! told you so
"I told you so when it started raining."
! widzieć las, a nie tylko drzewa v.
! see the forest for the trees
"She is so detail-focused she cannot see the forest for the trees."
! see the wood for the trees
"After reading too many reports, she couldn't see the wood for the trees."
! A czemu by nie 
! don't mind if I do
"“Don't mind if I do,” he replied, joining the card game."
! dużo gadać, a nic nie robić exp.
! all talk and no action
"He is all talk and no action when it comes to helping."
jest dziś, a jutro go nie ma exp.
here today and gone tomorrow
"The summer festival is here today and gone tomorrow."
! wolę, żebyś to ty zrobił, a nie ja exp.
! rather you than me
"If you have to clean the toilet, rather you than me."
! a to jeszcze nie wszystko exp.
! wait, it gets worse
"He failed the test, and wait, it gets worse, he forgot his homework."
! cieszę się, że to ty, a nie ja exp.
! glad it's you and not me
"She had to work late again, and I said, 'Glad it's you and not me.'."
! nie wiedzieć, gdzie jest góra, a gdzie dół exp.
! not know which end is up
"He does not know which end is up when it comes to simple tasks."

Sinônimos e analogias para "nie... a" em polonês

Publicidade

Sugestões que contenham nie... a

a już na pewno nie 8410
a nie mówiłem 6720
a może by tak nie 80
a ja nie mogę 10
a ja nie chcę 8
a ty nie jesteś 6
a nie mogę 5
a ja nie wiem 5

Resultados: 172. Exatos: 172. Tempo de resposta: 233 ms.