Zadbaj o program do tworzenia bazy wiedzy w firmie
Use a knowledge base programme in your company HCM Deck
To, co stało się na Węgrzech, jeśli chodzi o program LEADER, jest dość szokujące.
What has happened in Hungary concerning the LEADER programme is quite shocking.
Jeśli masz wykształcenie prawnicze lub wkrótce ukończysz studia prawnicze, możesz ubiegać się o Program.
If you have a law degree, or will soon graduate with a law degree, you may apply for the Program.
Jeśli chodzi o Program Życie z Mocą oferuję go w duchu "podaj dalej".
As for the Program B-Empowered - I want to offer it in the spirit of "pay it forward".
Z wyjątkami opisanymi wcześniej, do maksymalnego stopnia dozwolonego stosownym prawem, Sklep z oprogramowaniem nie udziela żadnego rodzaju gwarancji, jeśli chodzi o Program.
Except for the foregoing, to the maximum extent permitted by applicable law, the Software Store will have no other warranty obligation whatsoever with respect to the Software.
Chodzi o Program kompleksowy, który ruszy w grudniu.
Gabrielle Costigan, dyrektor zarządzający weXelerate, wyjaśnia: weXelerate poszukuje teraz najlepszych start-upów z całej Europy, w tym także z Polski, aby ubiegać się o Program Akceleracji Batch III.
Gabrielle Costigan, managing director of weXelerate, explains: weXelerate is now looking for the best start-ups from all over Europe, including Poland, to apply for the Batch III Acceleration Program.
Nauczyciel zachęcał swoich uczniów, aby ponownie ubiegali się o program letni.
The teacher encouraged her students to reapply for the summer program.
Pierwsza sesja dotyczyła często zadawanych pytań o program i jego wymagania.
The first session addressed common questions about the program and its requirements.
No dobra, ubiegam się o program mentorów dla obiecujących detektywów.
Okay, I'm applying for a mentorship program for up-and-coming detectives.
Wszystkie programy są oparte o program edukacji szkoły podstawowej i średniej niższego szczebla.
All programmes are based on the curriculum for elementary and lower secondary education.
Legitymacja związkowa służyła jako dowód podczas ubiegania się o program ubezpieczeń zdrowotnych.
The union card served as proof when applying for their health insurance program.
Conteúdo potencialmente sensível ou impróprio
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.
