Podczas terapii zmierzył się z obwinianiem siebie i nauczył się wybaczać sobie.
During therapy, he faced his self-accusation and learned to forgive himself.
Jesteśmy tak zajęci obwinianiem siebie na wzajem, że ignorujemy oczywisty fakt, że problem nie tkwi tutaj, tylko tam!
We're so intent on pointing the finger at one another that we're ignoring the simple undeniable truth that the problem isn't here, it's there!
Myślę, że na chwilę pozwolę mu obwiniać siebie ponieważ na chwilę to powstrzymało mnie przed obwinianiem siebie.
I think for a second I let him blame himself because for a minute it saved me from blaming me.
Jesteśmy tak zajęci obwinianiem siebie na wzajem, że ignorujemy fakt, że problem nie tkwi tutaj, tylko tam!
We're so intent on pointing the finger at one another that we're ignoring the simple undeniable truth that the problem isn't here, it's there!
Myślę, że na chwilę pozwolę mu obwiniać siebie ponieważ na chwilę to powstrzymało mnie przed obwinianiem siebie.
I think for a second I let him blame himself because for a minute it saved me from blaming me.
Outros resultados
Był gotów przyjąć na siebie ciężar krytyki, by chronić przyjaciela przed obwinianiem.
He was willing to take the heat to protect his friend from blame.
Conteúdo potencialmente sensível ou impróprio
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.
Não foram achados resultados para esta acepção.
Sinônimos e analogias para "obwinianiem siebie" em polonês
