Łaczę sie w bólu z panem... i chcę, by pan wiedział że byłbym zaszczycony... aby złożyć hołd pierwszej damie Wrottin-Powys... jako najważniejszej osobie w pańskim życiu.
My thoughts are with you, you know I want you to know I'd be so honoured... to arrange a fitting tribute to Wrottin-Powys' first lady... taken in the prime of her life.
Wy Mnie nazywacie Nauczycielem i Panem... i dobrze mówicie, bo nim jestem.
You call me Teacher and Lord... and it is right that you should do so, because that is what I am.
W całkowitej tajemnicy, między mną a panem... i Rosą, i panią Frankfurter... i Aaronem, i Judith...
In absolute confidence, just between you and me... and Rosa and Mrs. Frankfurter... and Avron and Judith, and...
Po drugiej stronie... sam jestem sobie panem... i mam moc zmiany świata.
On the other hand... I was my own master... and my power to changetheworld.
Po drugiej stronie... to ja jestem panem... i to ja... mam moc zmiany świata.
Aby wejść w bliski związek z naszym Panem... będziecie poddane ćwiczeniom i próbom... które służą wykorzenieniu waszych błędów... okiełznaniu waszych pasji... i przygtowaniu was na przyjęcie cnót i łaski.
In order to come into closer union with our Lord... you will be submitted to exercises and tests... which are designed to root out your faults... curb your passions... and prepare you for acquiring the virtues and grace.
To przyjemność robić z panem... Wistrom ma kody i jest w ruchu.
It was a pleasure doing business with... Wistrom has the launch codes.
Rozmawiając z panem ryzykuję karierę... i bezpieczeństwo rodziny.
And I risked my career... and my family by coming here.
They went to you and your friends, and they talked.
Conteúdo potencialmente sensível ou impróprio
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.
