Uczestniczyliśmy w warsztatach patchworkowych, żeby razem nauczyć się różnych technik szycia.
We attended a quilting workshop to learn different stitching techniques together.
Sklep z tkaninami sprzedaje materiał na metry kwadratowe do projektów patchworkowych.
The cloth store sells fabric by the square yard for quilting projects.
Dziewczyny mają dwie złote ręce jeżeli chodzi o robienie swetrów, kolorowych patchworkowych koców, miękkich szalików i czapek.
Girls have two gold hands when it comes to making sweaters, colourful patchwork blankets, soft scarves and hats.
Projektant jest świetnym konstruktorem, co było widoczne chociażby w męskich i damskich patchworkowych bluzach, które spokojnie można wykorzystać do wieczorowych stylizacji.
Designer is a great constructor, which was visible even in the men's and women's patchwork blouses that can safely be used for evening styling.
Podczas odosobnienia skupili się na zaawansowanych technikach patchworkowych i teorii kolorów.
At the retreat, they focused on advanced quilting techniques and color theory.
Reklama wideo pomogła nam stać się największym sprzedawcą tkanin patchworkowych na świecie.
Video advertising helped us become the world's largest quilting fabric retailer.
Poleciła użycie prasowalki do projektów patchworkowych, aby stworzyć równe warstwy tkaniny.
She recommended a flattener for her quilting projects to create neat fabric layers.
Wiele osób wybiera kreatywne wykorzystanie skrawków materiałów do projektów patchworkowych.
Many people choose to upcycle fabric scraps for quilting projects.
Ścieg łańcuszkowy pozwala tworzyć skomplikowane wzory w projektach patchworkowych.
A chain stitch can create intricate designs in quilting projects.
Dowiedział się, że ścieg niewidoczny jest preferowany przy projektach patchworkowych i wykończeniach.
He learned that a blind stitch is preferable for quilting projects and finishing.
Lokalna organizacja charytatywna korzysta z donations patchworkowych dokonanych przez grupę.
A local charity benefits from the quilting donations made by the group.
Do swoich projektów patchworkowych woli ręcznie cięte kawałki materiału.
She prefers handcut fabric pieces for her quilting projects.
W 2012 r. pierwsze z moich prac zostały opublikowane w magazynach patchworkowych.
Last year (2012) first of my works were published in quilting magazines.
Conteúdo potencialmente sensível ou impróprio
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.
